沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

SMAPの中居正広が、3月2日(土)に開幕する野球の国際大会「2013ワールド・ベースボール・クラシック(WBC)」の“ジャパン”公認サポーターに就任することが決定。山本浩二監督率いる日本代表“侍ジャパン”を応援していくことになった。

「ワールド・ベースボール・クラシック」は、世界の28の国と地域が参加して争う野球の国際大会。日本は前回(2009年)、前々回(2006年)大会で2連覇を達成しており、今回3連覇を目指して新チームを結成。過去2回と違いアメリカ・メジャーリーグで活躍する選手の招集こそないものの、田中将大投手や涌井秀章投手、長野久義選手、糸井嘉男選手など、日本を代表するメンバーがそろい、優勝を目指し世界の強豪に戦いを挑む。

そんなWBC3連覇を目指す侍ジャパンに強力な援軍が現れた。これまで各球団ごとのマスコットやサポーターは存在していたものの、日本野球機構として公認サポーターを立てるのは歴史ある日本プロ野球史上初。国民的な人気はもちろんのこと、日ごろからの野球愛や野球への深い知識、応援する姿勢が日本の野球界でも広く知られていることもあり、侍ジャパンを統括する日本野球機構内で討議され、各12球団及び侍ジャパンの山本監督にも承諾され、今回中居が就任することが決定した。

今後、中居の具体的な活動としては代表合宿への取材をはじめ、2月26日などに行われる強化試合や日本での本戦、そしてアメリカで行われる決勝ラウンドへも公認サポーターとして球場入りする予定となっている。日本が誇るトップアイドルの応援を背に、侍ジャパンが3連覇へ向けて出航する。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译:

国际棒球大赛“世界棒球经典赛(WBC)”将于3月2日(周六)在日本开战,来自世界28个国家和地区的球队将在此次大会上对战,由山本浩二教练带领的“武士JAPAN”作为日本代表队出战,而SMAP中居正广日前被任命为“武士JAPAN”的公认支援者。这是日本棒球机构史上首次指定专人担任公认支援者。

日本曾于2006年、2009年的WBC中荣获冠军,今年的“武士JAPAN”更是召集田中将大、涌井秀章、长野久义、糸井嘉男等强手组成,他们此次也将为荣获冠军而努力与各国强敌竞争。作为国民偶像SMAP一员,中居也是出了名的棒球爱好者,本人拥有丰富的棒球知识,因此此次被指名WBC比赛中“武士JAPAN”的公认支援者。届时他将参与此次比赛的取材活动,支援“武士JAPAN”向三连冠进发。

相关阅读推荐:中居正广&草彅刚主演SP剧今春“接力播出”

SMAP资讯站>>    杰尼斯资讯站>>