女優の新垣結衣さんがTBS系のドラマ枠「日曜劇場」（日曜午後9時）で4月にスタートする「空飛ぶ広報室」で主演を務めることが13日、分かった。新垣さんがTBSの連続ドラマで主演を務めるのは初めて。ドラマは「図書館戦争」シリーズや「フリーター、家を買う」などで知られる有川浩さんの人気小説が原作で、新垣さんは美人テレビディレクター・稲葉リカを演じる。

13日讯，日本女星新垣结衣将主演TBS电视台4月开播的日九剧《天马行空的宣传室（暂定名）》，这也是新垣结衣第一次主演TBS系电视剧。该剧根据以《图书馆战争》系列、《打工仔买房记》闻名的新生代作家·有川浩的人气小说改编，新垣结衣将饰演电视台美女导演·稻叶莉香（暂定名）。

ドラマは、子どものころから夢だった記者になったが、強引な取材が問題視され、情報番組のディレクターに異動となったリカと、足のけがのためにパイロットの夢を絶たれ、航空幕僚監部の広報室に勤務する空井大祐が取材を通して出会い、新たな目標を見つけて奮闘する姿を描く。大祐役として俳優の綾野剛さんが出演するほか、大祐の上司・鷺坂正司を俳優の柴田恭兵さんが演じる。

稻叶（新垣结衣饰）在实现从小成为记者的梦想后，因其采访方式过于强硬而被调至新闻节目做导演，在一次采访中，她遇见在航空幕僚监部宣传室工作的空井大祐（绫野刚饰），他因脚负伤而放弃飞行员之梦。该剧将刻画两人在相处的过程中，重新发现新目标并为之奋斗的英姿。绫野刚饰演空井大祐，柴田恭兵则扮演其上司·鹭坂正司。

ドラマは4月14日から毎週日曜午後9時に放送。初回は85分スペシャルとなる。

该剧将于4月14日起北京时间每周日晚20点播出，第一集时长85分钟。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。