ツイッターでエリンギでiPhoneが操作できるとの画像が話題に。

推特上一张称杏鲍菇可用于在iPhone上操作的照片引起话题。

発見者は@nishi_nさん。写真はこれまでに8000回以上リツイートされており、この世紀の大発見に、Twitterでは「すげえ！」「くだらねぇwww」など多数のコメントが寄せられました。

发现者是@nishi_n。照片迄今已被转发8000多次，面对本世纪这一大发现，“好厉害！”“好无聊www”……推特用户们意见纷纭。

その後しめじや大根など他の野菜でも操作する人が続出！w以外に野菜と相性がいい？

之后拿丛生口蘑、萝卜等蔬菜操作的人更是层出不穷！没想到iPhone意外地和蔬菜很投缘？

大根でもできました。（@笑って顔くしゃBOT）

萝卜也可以触摸屏操作。（@笑って顔くしゃBOT）

エリンギでiPhoneのタッチパネル使えるツイートみてニンジンで試したら動いた！（やまぐぴー）

看到杏鲍菇可以在苹果触摸屏使用的推，用胡萝卜试了一下，竟然也可以！（やまぐぴー）

クレイジーだぜ、ゆきののiPhone。油揚げで操作してやがる。（星井スゴイ）

疯了！雪乃的爱疯！她竟然用油炸食品玩起来了。（星井スゴイ）

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。