沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

テレビ放送開始60周年を記念したNHKと日本テレビの特別番組共同制作発表が15日、都内で行われ、司会を務めるSMAPの中居正広(40)が出席した。

両局が60周年を記念し、2月1、2日と2夜連続で「60番勝負」と題した生放送の特番を制作。決められたテーマで両局が24時間で5分のミニドラマを競作するなど、さまざまな企画でガチンコ勝負を展開する。

両日の司会に決まった中居は、NHKの有働由美子アナウンサー(43)と昨年末の紅白歌合戦で共演しており、脇汗が“トレードマーク”の同アナに「脇汗、大丈夫?」とフランクにあいさつし、会場を沸かせた。

両局の対決を見届ける立場として、「60番勝負ってケンカするってこと? 負けたら責任者が右のまゆ毛を剃るってどうですか?」と厳しい罰ゲームを提案。NHKの武内陶子アナ(47)が「有働が剃ります」と豪語すると、指名された本人は「脇汗の次はまゆ毛!?」と慌てていた。

番組は2月1日がNHK(深夜0·58)、同2日が日本テレビ(深夜0·50)で放送される。

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

重点内容翻译:

为纪念日本电视开播60周年,NHK和日本电视台(NTV)于15日宣布两台将共同制作特别节目。在当天举行的制作发表会上,担任此次特别节目主持的SMAP中居正广(40岁)到场出席,并现场提前为两台的对决炒热气氛。

此次NHK和日本电视台以“60回对决”为题制作现场直播特别节目,两台根据既定主题在24小时内制作5分钟迷你剧等对决将通过此次节目来呈现。节目将于2月1、2日连续两夜分别在NHK(深刻0点58分开始)和日本电视台(深夜0点50分开始)播出。

相关阅读推荐:红白歌手收视率出炉!SMAP连续三年夺冠

SMAP资讯站>>    杰尼斯资讯站>>