超人气的《こびとづかん》

你知道日本最近在流行什么吗?你知道什么是“猥琐萌”、“恶心萌(キモカワ)”吗?

近期,一组超级猎奇的卡通玩偶形象大热潮席卷而来。这些拥有无力、大叔颜的“神物”加上水果蔬菜属性,一眼看上去无比猥琐,但越看越觉得“萌”劲大发,在日本年轻人中获得了空前的人气。

这些形象以日本传说故事《小老人》为原型,均出自日本绘本作家创作的儿童绘本《こびとづかん(丑比头)》。种类繁多的这些小人主要栖息在森林、农田、水池等不同的植物身上,一般难以察觉,据说只有心灵纯真的人跟小朋友可以看到。最初这些形象只是面向儿童,主要是教他们观察自然生态。但凭借着其特殊的人物形象,在年轻人中引起了强烈的反响。就连很多明星也大呼:“超可爱~”。

顺应热潮,各种应用、游戏、周边产品陆续上市,人气十足!

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

カクレモモジリ

通称“屁桃君”,特征是寄生在成熟的桃子(もも)上;对没熟的青果子毫无兴趣。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

クサマダラオオコビト

生活在日晒充足的草地,最爱吃花粉和花蜜(みつ)。性格胆小怕事(臆病);长大了会脱皮。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

リトルハナガシラ

个头虽小但性格超烈;成群活动;同伴之前总是在争斗。喜欢吃昆虫和壁虎(トカゲ)、小老鼠(ネズミ)等小型动物。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

ベニキノコビト

生长蘑菇的深山中。生性老实(おとなしい),但行为古怪。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

ナツノツマミ

寄生在毛豆(枝豆)上。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

モクモドキオオコビト

住在树林中,经常隐藏在周围的树丛中(カモフラージュするのが得意),喜欢吃甲虫。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

イヤシミドリバネ

生活在树木茂密的森林里,能够在天空中飞翔,头顶的“翅膀(羽根)”有使人放松的功效(ラクゼーションの効果がある)。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

ツチノコビト

生活在深山的土壤里,视力不好(目があまりよくない),能够自由变形,以吃鸟、小动物为生。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

セミグルメ

森林、神社附近是它的栖息地。以吃蝉(セミ)为生。在炎热的夏季,捕食时会现身,其他季节则不见踪影。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

イケノミズクサ

生活在池塘、沼泽地和田地里。大部分的时间均待在水下。喜欢吃的食物是青蛙(カエル)跟小龙虾(ザリガニ)。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

オオヒレカワコビト

擅长游泳。大部分时间生活在水中,也会在陆地上活动,但身体一干燥(乾く)就会死掉。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

ワカイトキダケ

浑身无味,随着年龄的增长会散发出毒性(年をとるにつれ毒性が出てくる)。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

ヤドダシカムリ

头顶贝壳,横向前行。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

アラシクロバネ

脾气暴躁(乱暴),讨厌好看的东西,喜欢跟乌鸦(カラス)、黑猫待在一块儿。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

マツタケノフウミダケ

浑身散发着香味,年岁越长香味越浓。出没不定难以寻觅,是非常宝贵(貴重)的物种。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

アメボウシ

果蒂可以无限伸长(伸ばせる)。看上去脸色(顔色)很不好。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦

シボリオオチチ

没有牙齿,浑身上下散发出香子兰(バニラ)的味道。以吸取牛奶(ウシの乳)的营养为生。

(形象太生动......)

本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。

更多搞笑文章推荐:
日本推民再创新玩法:换书腰游戏
细数日本那些搞笑的厕所涂鸦