沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

来年元日放送の日本テレビ系「嵐にしやがれ2時間半SP」（後9·0）で嵐のリーダー、大野智（32）がギャル風ファッションに挑戦したことが20日、分かった。

据日媒20消息报道，在明年元旦播出的日本电视台系“交给岚吧2个半小时SP”（晚9点播出）中，岚的队长大野智（32岁）挑战了辣妹风时尚打扮。

3年連続特番となる今回は、各メンバーが同局人気番組の名物コーナーに挑戦。大野は初めて1人で買い物に行く子供を追う「はじめてのおつかい」に挑み、東京·渋谷109内のショップに「ラブリーでセクシーな勝負下着」を仰天ファッションで買いに行く。大野は「僕のキュートな女装も見どころ」とPR。

在连续3年播出的（元旦）特别节目中，此次岚成员各自挑战了日本电视台（以往）人气节目的著名环节。“第一次的买东西”是跟拍首次独自购物的孩子们的节目，大野智此次挑战了这一环节，以惊人的造型到东京·涉谷109的店铺中购买“可爱又性感的胜负内衣”。大野宣传时表示“我的可爱女装打扮也是看点”。

櫻井翔（30）は「スーパーJOCKEY」、相葉雅紀（29）は「木曜スペシャル」、二宮和也（29）は「進め！電波少年」、松本潤（29）は「天才・たけしの元気が出るテレビ！！」に挑戦し、ジャニーズ事務所の先輩歌手の近藤真彦（48）がゲスト出演する。

（此外），樱井翔（30岁）挑战了“SUPER JOCKEY”，相叶雅纪挑战了“周四SP”，二宫和也（29岁）挑战了“前进吧！电波少年”，松本润（29岁）挑战了“天才·北野武的打起精神TV！！”，杰尼斯事务所的前辈·歌手近藤真彦（48岁）也将作为嘉宾登场。

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

在线地址：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：
岚再掀“幸福风暴” 宣誓2013年将更加活跃
岚2012年红白特别企划确定 成员与各界权威对谈
《Lucky Seven》SP举行试映会 松本润谈拍摄感想

杰尼斯资讯站>>    Arashi资讯站>>