富山県を代表する銘柄「立山そば」。この駅は名物駅弁が多いですが、駅そばも中々のもの。店には「そばのこだわり」が掲示されており、「そば粉は信州産、出汁は北海道道南の真昆布とを使用している」とのこと。

富山县最具代表性的品牌“立山荞面”。富山车站的便当名产很多,其中就包括车站荞面。店铺招牌写着“荞面中的极品”,“荞麦面粉产自信州,汤汁的原材料是来自北海道道南的海藻和松鱼”。

富山駅のホームにあります。白壁風の店舗です。

位于富山站月台的白色墙壁风格的店铺。

代金食券で。

买餐券付款。

「天玉そば」。立山の文字の入る蒲鉾が目を引きます。駅そばの中では美味しい部類に十分入ると思います。

“天玉荞面”,最特别的是带有立山字迹的鱼板。在车站荞面中完全称得上美味。

上天そば。370円の天そばよりも70円高く、440円。円盤のようなのエビ天です。

上天荞面,比370日元的的天荞面高70日元,440日元(约合RMB33元)。圆饼似的外衣包裹的炸虾。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

日式料理之车站荞麦面的历史

车站荞面屋系列文章