新娘美甲百花缭乱！日本顶级美甲师推荐（八）
作者：hollysakura 编译
来源：Xbrand
2012-11-24 06:30
花嫁ネイル
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
如果是在明媚阳光照耀下的花园话大露台内举行婚宴，那么可爱心形的美甲就最适合这种天然party了。这款简洁的美甲和半透明的婚纱、新娘发型和彩妆都很般配呢。
ハートモチーフ
在金线勾勒出的心形上缀以同为金色的小珠和银色水钻，真是一款别出心裁的俏丽美甲。
サムシングブルー
ベージュピンクをベースにブルーのラインストーンを横に並べて。クールな表情が魅力のサムシングブルーのデザイン。
肉粉的底色上横向排列着一行蓝色的水钻，个性与魅力兼备的something blue美甲。
（注：something blue，在西方蓝色代表爱情，新娘在婚礼当天总是佩戴一件蓝色的东西。）
逆フレンチ
光を受けてキラキラと輝くシャンパンゴールドをベースにマットな白で浮かび上がるようなレースの模様を描きました。
以受光照射就会熠熠生辉的香槟金作为底色，其实再用哑光的白色画出蕾丝花纹。
フラワーモチーフ
渲染渐变的美甲仿佛是鲜花盛放在指尖上，美极了。从淡灰色的甲根往前，颜色逐渐渲染凝重，很有意境呢。
フレンチネイル
在最基本的法式甲上用银线勾勒蝴蝶结图案，自然光映照下的清新感十分好看。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
