中日教育交流顾问袁列

出身于上海,赴日二十余年。在日本国立埼玉大学毕业后,就职于日本最大的中文媒体集团的副总经理,系“同一首歌—走进日本”的企划者和日方负责人。后改组和风日语网站并创办中日教育交流机构—乐商日本株式会社。前中国国务院新闻办主任赵启正先生还为他策划出版《日本留学大全》一书作序,并对他给予高度评价及肯定。

袁列老师的部落主页>>

以下是袁列老师的日志中给我们分享的精彩内容↓↓

日本媒体的报道,日本青森大学校长末永洋一表示,从2008年以来,该校已连续开除140名中国留学生,原因是这些名义上留学日本的中国学生根本不来上课,而是专门打工。其中很多人甚至离开青森市,到东京去找工作。日本入国管理局调查结果显示,被开除学生中的90%在青森县外居住。

留学生多去东京和爱知县违规打工

青森大学于2006年开始面向中国招收留学生,生源主要是由中国北方地区三所日语学校提供。按照正常的程序,学生报名进入青森大学学习,首先要在中国国内选择与青森大学有合作关系的日语学校学习日语,通过日语水平考试达到入学标准后才能到青森大学就读。而据相关调查委员会调查发现,5年间,进入青森大学就读的相当一部分中国留学生,如果不是学校联系他们,一般都是不到校上课的。而学生入学时向学校递交的学费支付能力证明等相关的信息也是伪造的。

在调查过程中,委员会还发现,这些违反规定的留学生大多数都在东京区域和爱知县范围内打工。 由于事态严重,青森大学校长末永洋一表示,应该尽早发现留学生伪造证明以及他们违反学籍管理规定的情况,并表示学校已经决定取消与中国三所日语学校的合作关系。

留学生要力争奖学金不要一味打工

和风日语董事长日本留学专家袁列表示,有些文章都说不是日本青森大学的错,而是中国留学生的错误。这是完全不对的。

这件事情本身有三个错的地方:

第一,学校的管理不够,因为像青森这样比较偏远的地方,本来就是不容易找到工作,学校作为招生方,完全有义务和责任提前让学生知道这样的情况。而且来日本以后跟家应该在生活上关心学生,正是由于学校的疏忽和不作为,才导致这样的事情发生。

第二,介绍这些学生去青森大学的无良中介。中介为了赚取手续费,不对学生说明学校的真实情况,并且由于几乎所有中介在日本都没有办事处,所以学生们都像泼出去的水。

第三,学生自身的问题,因为这些学生本来到日本的目标就不明确,家里的条件也不好,所以有些学生不去上课只想着打工赚钱。

任何一所大学对于违反校规的学生来说,都应该严厉处罚。不排斥中国留学生打工,但要适度打工。学费高就要去打工,这是一种错误的观念。好好学习拿到奖学金,学到有用的知识,才是出国学习的目的。从客观上说,日本的高等教育毛入学率已经在70%以上,部分大学出现了严重的生源危机,有的大学为了生存,依赖扩招留学生,从而降低了中国留学生的门槛。因此,中国留学生在选择日本学校的时候,也应当尽量避免这样的学校。

随着日本进一步完善对留学生的管理,一周28小时的打工监督机制在不断强化,对出勤率低于80%的学生的再次申请签证只发放半年,出勤率低于70%的学生会被学校开除学籍,并申告入国管理局取消签证。结果,被如此处理的学生,在日本的身份就会变为非法居住者,一旦被警察抓到,就会被遣送回国,甚至拘役。

沪江日语日本留学站>>      沪江论坛日本留学版>>

日本留学小百科节目