声优朗读：蜜蜂声药第120回（諏訪部順一）
作者：sounbi
来源：日语随心听节目
2012-10-16 06:00
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文，让你在声优温柔的耳语里，锻炼你的听力，还能积累日语词汇，还等什么呢？赶快来听一听声优们动人的声音吧！本次声优：諏訪部順一。
二次元の男の子に恋をしている時
ふん、今日もまたそいつの追っかけか。毎日毎日飽きもぜず、二次元の男に----1----られるなんて、尊敬に値するよ。まっ、確かに。二次元の男はいつも甘い言葉を囁いてくれるからな。失恋した時とかは、俺も----2----の少女漫。くく、現実の男は甘い言葉ばっかり囁いていくれるわけじゃないし、生身の人間相手だと、お前も気を使わないといけないだろうし。二次元の男に恋する気持ちは、分からないでもないけどな。でも、二次元の男とは手だって繋げないし、寂しがってるお前を抱きしめてもくれないだぞ。それに喧嘩だって、仲直りのための地道な努力だって、愛し合ってるなら、それもまた楽しいものだぜ。その点、生身の男は、（ちゅう）こんなことだってできる。だから、ちゃんと現実も見るよな。
答案：（下方反白可见）
1、のめりこんで （原型のめり込む）：向前倾，陷入，跌入。
2、秘蔵【ひぞう】：珍藏；秘藏；娇养；珍爱。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧！
