2012年の5月頃から2014年のNHK大河ドラマは明智光秀を 主軸にするという噂があったのですが、ここまで情報がでてきているということは、かなり可能性が高いということだと思います。

2012年5月开始就有流言称，14年NHK大河剧剧情将围绕战国武将明智光秀展开。既然流言都传得这么像模像样了，那很有可能就是真的。

明智光秀：日本战国名将。织田信长重要将领，全称明智十兵卫光秀。关于他的身世在历史颇有争论，有许多种历史传说。说破了可就剧透咯。大家一起来期待一下吧～

そして、明智光秀が2014年の大河ドラマになるという噂が先行している時にあったもう一つの噂が、明智光秀役を嵐の二宮和也さんが演じるという話、現在のところも噂の域を脱していないようですが、もし本当であればかなり注目を集める大河ドラマとなるのではないでしょうか。

并且，在传出明智光秀将成为2014年大河剧主角的流言之前，人气组合“岚”的成员二宫和将要扮演明智光秀的消息就已经不胫而走，这一消息至今还是大家讨论的话题。如果这都是真的话，想必这部大河剧定会备受瞩目。

これまでジャニーズでNHK大河ドラマの主役を演じたのは2005年「義経」の滝沢秀明さん、2003年「新選組!」の香取慎吾さんなどがいますので、嵐のメンバーが主演という話があってもおかしくないですね。ただNHK大河ドラマは1年を通して撮影があるので、嵐が主演をするのはスケジュール的に厳しいかもしれません…

目前，J家里的泷泽秀明（2005年大河剧《义经》）和香取慎吾（2005年大河剧《新选组！》）等人曾担任过NHK大河剧主演，但“岚”的成员都还没有担任过。不过NHK大河剧一拍就是一年，如果“岚”来主演的话，不知道日程表上排不排的开呢……

他にも堺雅人さんや森山未來さん、及川光博さんなどの予想もあるようです。まぁ予想というよりこの俳優さんに演じてほしいなという願望もありますよね。

除了猜想二宫和也来出演外，还有说是堺雅人、森山未来和及川光博等人的。嘛～与其说是猜想，不如说是想要他们来演吧～

ちなみに2007年のフジテレビのお正月の特番で明智光秀を主演とした話が放送されたのですが、その時に明智光秀役を演じたのは唐沢寿明さんでした。過去に「利家とまつ」で主演を演じているのでないと思いますがもし本当に2014年の大河ドラマが明智光秀となるのであれば誰が主演を演じるのか…楽しみです。

另外，2007年富士电视台新年特别节目的主角就是明智光秀，那时演明智光秀的是唐泽寿明。但唐泽已经参演过大河剧《利家与松》了，所以估计这次不会是他。不过嘛，如果2014年的大河剧主角真的是明智光秀的话，主演是谁还真是让人期待呐～

声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

吉川晃司加盟八重之樱 大河第二弹豪华卡司

揭秘历史-一起来看最人气大河剧！