日本美女明星们养的喵星人
作者：卷轴上的安译
来源：NAVERまとめ
2012-10-01 20:00
前田敦子（原AKB48）
上品な猫ですね。他にも犬やら猫やら、たくさんいるらしいです。
气质高雅的猫呢。据说除此只外，阿酱还养了很多别的猫狗哦。
高桥南（AKB48）
小さくて可愛い……生まれたてですかね？
小巧可爱呀，莫非是刚出生滴？
河西智美（AKB48）
仲良さそう。癒されます。
看起来好亲密呀~真治愈。
中塚智实（AKB48）
かなり眠たそう…
似乎灰常滴困=_=
向田茉夏（SKE48）
嵐の日に捨てられていた子を、妹さんが拾ってきたそうです。
据说这小家伙是某日暴风雨中被妹妹捡回来的。
中川翔子
よほど猫ちゃん好きなんですね…しかし、中川翔子さんってこんな顔でしたっけ…
相当爱猫啊...可是中川翔子是长这样的么...
柴咲幸
柴咲コウさんって、猫っぽい顔してますね…
柴咲幸的脸长得好像猫猫呀...
中岛美嘉
飼っている5匹の内、1匹だけ黒猫ちゃん。しかし、ハズレって…
养的五只猫中，只有一只是黑猫。可是，名字竟被叫做“ハズレ（没中）”...
北川景子
ジル
爱猫（JILL）
SKE48 兼 AKB48
一緒におやすみですね。
两只睡在一起咧~
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关推荐：
