沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

少年隊の東山紀之(45)が23日、東京・世田谷パブリックシアターで24日に開幕する主演舞台「英国王のスピーチ」(9月9日まで)の公開けいこを同所で行った。

将于24日在东京·世田谷大众剧院开演的少年队东山纪之主演舞台剧《国王的演讲》(公演至9月9日结束),23日在大众剧院举行了公开彩排。

2010年の米アカデミー賞作品賞を受賞した同名映画の舞台版で、吃音に悩む英国王ジョージ6世役。冒頭の入浴シーンでは肌色パンツを身につけるだけの“全裸スタイル”で登場する。東山は全裸場面について「社会的には大丈夫だと思うんですけど…」とアピール。ほかに安田成美(45)、近藤芳正(51)らが出演。

同名电影《国王的演讲》曾获得2010年美国奥斯卡金像奖作品奖,在这部电影的舞台剧版中,东山演绎的是为口吃而烦恼的英国国王乔治6世一角。在舞台剧开头的沐浴戏中,他以仅身着肉色裤子的“全裸造型”登场。对于此次的全裸场面,东山宣传道“我想这对于社会(影响)来说应该是没问题的”。此外,安田成美(45岁)、近藤芳正(51岁)也参与了此次舞台剧出演。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:电影《国王的演讲》舞台化 东山纪之担纲主演