【学习笔记】
1、書き込む：
写上，记入；注上；填写
    ■ 手帳に友だちの住所•電話番号を書き込む／把朋友的住址、电话号码写在笔记本上
    ■ 行間に訳を書きこまないこと／字里行间不要注上译文
2、ずつ　
副助词。有两种用法。
（1）可接在表示数量，比率，程度的名词的后面，表示数量均等状态，相当于汉语中的“每”，“各”。
    ■ 各国から三人ずつの代表を派遣する／各国分别派出3名代表
（2）接在副词以及表示数量，比率，程度的名词的后面，表示按同等数量或比例反复进行。
    ■    毎日一時間ずつ運動をします／每天运动1小时
3、実は
说真的，说实在的；其实；原来
    ■ 実はわたしにもよくわからない／说真的，我也不太明白
    ■ 実はけさ着いたばかりなんです／说实在的，今天早晨刚到
    ■ 実は，きょうはあなたにお願いがあって来たのです／其实，我今天是有求于您才来的
    ■ 彼らは実は兄弟だったんだ／他们原来是哥儿俩
4、物騒
（1）骚然不安，不安定
    ■ 物騒なうわさ／引起骚动的谣言
    ■ 物騒な世の中／骚然不安的社会
（2）危险
    ■ 物騒な人間／骚乱分子
    ■ 家をからっぽにしては物騒だ／家里没人可危险
    ■ 物騒なものを持っている／拿着令人不安的东西

相关推荐：杉田智和VS中村悠一：对战“东京邂逅”！（8）