沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

アイドルグループ、Sexy Zoneが8月1日に初写真集「Sweetz-スイーツ-」(集英社、1800円)を発売する。

偶像团体Sexy Zone将于8月1日发售首本写真集《Sweetz-甜点-》(集英社出版、售价1800日元)。

昨年11月にデビューしたジャニーズ事務所の5人組に今年2月から5月にかけて密着。ライブのリハーサル風景やハワイでの水着ショットなどが満載で、この3カ月間で最年少のマリウス葉(12)は身長が7センチも伸びたという。佐藤勝利(15)は「初写真集だから早く欲しい。変装して買いに行っちゃおうかな」と大喜びだった。

(该写真集)是从今年2月到5月对去年11月出道的杰尼斯事务所5人组合进行的贴身取材,其中将满满收录他们的演唱会彩排风景和在夏威夷身着泳装的拍摄内容。在这3个月间,年纪最小的玛留斯叶(12岁)身高还长了7公分。佐藤胜利(15岁)对这次写真集的发售表示,“因为是(我们的)首本写真集,所以很想早点拿到。要不乔装一下去买如何”,显得非常开心。

相关阅读推荐:MV赏析:Sexy Zone-Lady ダイヤモンド