最想住谁家？动漫和式房屋排行榜（男性篇）

作者：花谷译来源：mynavi 2012-08-16 06:30

双语中文日语

最近ではあまり見ることがなくなってきた、昔ながらの日本家屋。マンガやアニメの中でそんな日本家屋を見ると、懐かしさと共に住んでみたくなることも。そこで男性432名に「住んでみたい！！マンガ·アニメに出てくる日本家屋」を聞いてみました。

那些古老的和式房屋随着时间推移渐渐消逝。一看见动漫中出场的和式房屋，就抑不住心中怀念想进去体验一番。我们（某日站）以432名男性为对象，就他们最想住的动漫中出场的和式房屋进行了调查。

Q.住んでみたい！！マンガ·アニメに出てくる日本家屋は？（複数回答）

1位　磯野家『サザエさん』　44.0％
2位　さくら家『ちびまる子ちゃん』　9.9％
3位　天道家『らんま1／2』　6.9％
4位　バカボンのパパ家『天才バカボン』　6.0％
5位　奴良組『ぬらりひょんの孫』　4.9％
5位　御坊茶魔家『おぼっちゃまくん』　4.9％

Q.最想住的漫画动漫中出场的和式房屋（可多选）

第1名矶野家《海螺先生》 44.0％
第2名樱桃家《樱桃小丸子》 9.9％
第3名天道家《乱马1／2》　6.9％
第4名爸爸家《爸爸是个天才》　6.0％
第5名奴良组《滑头鬼之孙》　4.9％
第5名御坊茶魔家《御坊茶魔君》　4.9％

■番外編：こんな家に住んでみたい！！

·擬宝珠家『こちら葛飾区亀有公園前派出所』：「庭があるのが非常に魅力的。畳や木のぬくもりがあふれていて落ち着きそう」（28歳/運輸·倉庫/技術職）
·園崎家『ひぐらしのなく頃に』：「見てはいけないものが出てきそう」（33歳/金属·鉄鋼·化学/技術職）
·鷺ノ宮家『ハヤテのごとく！』：「庭園があっていいなぁと思う」（26歳/電機/事務系専門職）
·柊家『らき☆すた』：「美人姉妹に囲まれてまったり暮らしてみたい」（29歳/その他/技術職）
·大吉の家『うさぎドロップ』：「味があって住んでみたい」（28歳/情報·IT/技術職）

■番外篇：想住在这样的家里

·拟宝珠家《这里是葛饰区龟有公园前派出所》 “有个院子非常吸引人，榻榻米和树木充满温情令人感到惬意。”（28岁/运输·仓库/技术职业）
·园崎家《寒蝉鸣泣之时》 “好像会出现什么不能看的东西”（33岁/金属·钢铁·化学/技术职业）
·鹭之宫家《旋风管家》 “有院子真好”（26岁/电机/办公事务职业）
·柊家《幸运星》 “想跟美女姐妹们一起住”（29岁/其他/技术职业）
·大吉家《白兔糖》 “很有意思想住住看”（28岁/情报·IT/技术职业）

■磯野家に住んでみたい！！

·「都内なのに適度な広さの庭があってうらやましい」(35歳/通信/技術職)
·「どういう構造になっているか確かめたい」(26歳/金融·証券/営業職)
·「古きよき昭和の家に住んだことがないので」(29歳/その他/専門職)
·「2階がなく、移動が楽そうだから」(29歳/ソフトウェア/技術職)
·「縁側と庭がかなり好み」(25歳/その他/クリエイティブ職)

■想住在矶野家！

·“明明是市内，还有个宽敞的庭院真令人羡慕”（35岁/通信/技术职业）
·“房子构造如何想确认一下”（26岁/金融·证券/营销业）
·“因为从来没有住过古老的昭和年代的房子”（29岁/其他/专业性职业）
·“没有2楼，行动起来好像很好玩”（29岁/软件行业/技术职业）
·“对走廊和庭院很感兴趣”（25岁/其他/创新型产业）

■さくら家に住んでみたい!!

·「家族が集まる居間のこたつに入ってみたいと思う」（27歳/運輸·倉庫/販売職·サービス系）
·「昔ながらの日本家屋という感じで落ち着けそう」（40歳/機械·精密機器/技術職）
·「心が休まりそうだから」（29歳/食品·飲料/販売職·サービス系）
·「和やかで楽しそうだから」（40歳/電機/技術職）

■想住在樱桃小丸子家！

·“想要一家人围坐在客厅的被炉里”（27岁/运输·仓库/贩卖机·服务性行业）
·“古老的和式房屋令人平静惬意"（40岁/机械·精密仪器/技术职业）
·“可以让心灵得到慰藉”（29岁/食品饮料/贩卖机·服务性行业）
·“和和气气的很开心”（40岁/电机/技术职业）

■天道家に住んでみたい！！

·「庭が広いし、道場もある。かすみさんの手料理も食べられるし、最高です」（46歳/ソフトウェア/クリエイティブ職）
·「広々としていて、住むのが楽しそう」（27歳/機械·精密機器/技術職）
·「庭が広くて大きな池があるから」（30歳/機械·精密機器/技術職）
·「住むついでに武道も教えてもらえそう」（29歳/医療·福祉/専門職）

■想住在天道家！

·“院子很宽敞，有道场。还能吃到小霞亲手做的料理，真是太棒了！”（46岁/软件行业/创新型产业）
·“宽敞住起来很幸福”（27岁/机械·精密仪器/技术职业）
·“院子很大，还有个大水池”（30岁/机械·精密仪器/技术职业）
·“住在那还可以学习武士道”（29岁/医疗·福祉/专业型行业)

■バカボンのパパ家に住んでみたい！！

·「平和で温和な雰囲気がするから」（42歳/電力·ガス·石油/営業職）
·「懐かしい感じだから」（26歳/金属·鉄鋼·化学/販売職·サービス系）
·「近所が楽しそう」（25歳/金融·証券/営業職）

■想住在天才爸爸家！

·“家庭温馨和睦”（42岁/电力·煤气·石油/营销业）
·“很令人怀念”（26岁/金属·钢铁·化学/贩卖机·服务性行业）
·“邻居相处和睦”（25岁/金融·证券/营销业）

■奴良組に住んでみたい！！

·「庭園の桜の木と池がいい。門構えも趣があっていいから」（25歳/金融·証券/営業職）
·「妖怪が出るのはいやだけど、この家ならいい」（30歳/情報·IT/事務系専門職）

■想住在奴良组！

·“庭院里有樱花树还有水池，房门的构造也很有意思。”（25岁/金融·证券/营销业）
·“虽然不喜欢妖怪，但住在这也不错”（30岁/情报·IT/办公事务专业性行业）

■御坊茶魔家に住んでみたい！！

·「広いトイレで用を足してみたい」（29歳/機械·精密機器/事務系専門職）
·「1度は豪華な家に住んでみたいから」（29歳/食品·飲料/営業職）