多背单词、还是多记语法?每天几篇阅读题练习、再看看日文原版书籍?想要提高日语阅读到底该怎么做?让我们和兔子老师一起来探讨N1阅读的秘密吧。你一定会有所收获。

提问:阅读无法提高的原因是什么?

回答:文章を目で追うだけの行為を何十回何百回繰り返そうと、読解力なんていつまで経っても身に付かない。/机械的去做阅读的话,不管读了多少东西,阅读能力都是无法提高的。

【阅读实例分析】

不可解な日本人の微笑みは、他者との関係という文脈において理解されるべきだ。通勤途中の日本人がバスに乗り遅れると、その場に他人がいれば①笑みを浮かべるが、もしまわりに誰もいなければ実際に悪態をつく。彼は人前では自分の当惑を隠さなければならないが、誰もいないところでは自分の感情をはき出すことが出来るのだ。同様に、テレビのインタビュアーは、政治家に厳しい質問をしている間も、自分の言うことがどんなに辛辣に聞こえようと、そんなつもりはないことを示そうとして、微笑み続けることだろう。

問 ①笑みを浮かべるとあるが、それはなぜか。

1 人前では、自分の当惑を隠すことが出来ないから。
2 誰もいないところでは、自分の感情をはき出すことが出来ないから。
3 人前では、自分の感情をはき出すことが出来ないから・
4 まわりに誰もいなければ、悪態をつくから。

解答:

找到下面这句话:彼は人前では自分の当惑を隠さなければならないが、誰もいないところでは自分の感情をはき出すことが出来るのだ。可以知道选项1、2跟原文意思不符,错误;而选项4单单就这句话来说是没有问题的,但问题问的是:日本人在那样的场景下露出微笑的原因是什么。选项4答非所问。

追问:

题做了答案看了知道错在哪了 这样坚持就可以提高水平吗?想知道做题最关键的是什么?要总结吗?可有时候有感觉题目千变万化总结也不能处处通用。总结是很必要的,但是我们说的总结不是针对具体某个题目,某篇文章的总结。比如做完这个题,我们可以这样来总结下:

选项1和2跟文意不符,可以用排除法进行排除;选项4虽然符合文意,但并非问题所问的那个点;选项3符合文意,能回答所提出的那个问题,锁定正确答案。4个选项的题目不可能每个都很有迷惑性,排除2个剩下2个情况居多。这个时候多读一读文章中有提到这块的内容,在去看看题目问的到底是什么,剩下的2个中也可以再排除掉另外一个。在做阅读的时候很少有一读文章和题目就能马上锁定那个正确答案的情况,特别是N1的阅读。所以多用排除法来做是个不错的选择。到排除不了的时候就回归原文找依据。这样的总结,不管对什么文章都适用,并没有那么多局限性。

意犹未尽?沪江网校能力考专家最后一周冲刺讲座>>

考前必看:7月1日完胜能力考之攻略手册 !

预告:2012年7月能力考试答案大讨论

(不容错过的能力考备考资源:N1 N2 N3 N4N5

2012.7谁会是能力考王?众奖纷纭,现在就申请!