紧接上一站：舌尖上的中国：上海学生食堂巡礼之华东理工大学，我们来到了上海东华大学，意大利肉酱面！西餐？！

珍しい洋食メニュー、ボリュームも満点。

少见的西式餐点 ，满分满点的分量。

多くの大学食堂が中華料理メインのメニューを出す中、西洋料理を提供する食堂も。こちらの延安西路校区の食堂では、中国では珍しく、スパゲッティーやカレーなど、洋食メニューが用意されている。

很多的大学食堂，提供以中华料理为主的菜单，但提供西式料理的食堂也不例外。延安西路校区的食堂在中国很少见，意大利面、咖喱等等，准备了很多外国料理。

特に、スパゲッティコーナーの「意大利肉醤麺（ボロネーゼ）」は列ができるほどの人気。至って普通のボロネーゼだが、学生向けということで、150g以上はある麺に、ミートソースがたっぷりかけられているので、食べ終わった後の満腹感は否めない。

特别是，意大利面食专区的“意大利肉酱面”拥有让人排队等候的高人气。虽然是普通的肉酱，但是因为是面向学生的，在150克以上的意大利面上满满淋上肉酱，吃完后的饱腹感不容置疑。

価格は10元だが、さらに５元プラスで、スープとサラダが付いてくる。学生食堂で15元というと割高なイメージだが、このボリュームであれば納得だ。もちろん中華メニューも充実しており、「麻辣湯」や「鉄板飯」、「焼?」など、幅広く用意している。

价格为10元，再加5元，还可以附上汤品和沙拉。15元在学生食堂算是价格偏贵的，但是以这个分量来说是可以理解的。当然中国料理也非常之多，麻辣烫、铁板饭、烧？等等，各种各样，齐齐具备。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

舌尖上的中国：喧嚣下的安宁

舌尖上的中国：上海学生食堂巡礼之上海大学

舌尖上的中国：上海学生食堂巡礼之对外贸易学院

舌尖上的中国：上海学生食堂巡礼之华东理工大学