因为要备战能力考,这几天一直连续背啊、做题啊,不知是不是已经习惯了这种生活。因此今天不工作,还是下决心才做到的。

现在,N2的192条语法已经全部背完,剩下的就是疯狂地扩充词汇量,每天保持做一点听力,还有掌握好阅读的解题技巧。于是,我以现在的水平,重做去年考过的高考日语题(假设听力和作文的分保持原样)。结果一对答案,哎,要是那时是现在的水平,怎么会沦落到这间大学呢?

你也许会说,这不能比吧?不,其实可以比。很久以前一直就抱着对日语的浓厚兴趣,当时高一暑假上完老四级的课(就是相当现在的N5),由于要学九门学科,日语就告一段落。但是10月时爱犬死了,当时我伤心欲绝,就决定在学好9科的同时,再学老3级日语(相当N4),算是当作它的纪念(大概没什么关系,可能是想到《我与狗狗的十个约定》了……)。有时候会”彭“地一声关上房门,连学校要考试的9科都不看,读日语是读得邻居都听得见……

12月的时候,偶然发现沪江网有个“N2春季班”,我吵着要报名。父母又说什么光学日语,高考过不了也一样没用(当时还不知道高考可以考日语),学校的老师、同学也说不如把英语学好更好。就这样我稀里糊涂地,把学到N4的日语给耽误下来了。对英语又没兴趣,又得逼自己学它,而且考试分数也不高。

还记得有次上课,提问到我时,我说我就是爱日漫、喜欢日语,又被老师当全班的面批评且被叫到办公室,事后又被人说是行为怪异什么的。等我真正发现高考可以考日语时,大概是10年11月。当时当机立断地选了日语当外语的,这一选,家里又说什么行不行啊,要看好才选啊,啰嗦了超久。有次语文的题错误率稍微高了点,又那老师说“光学日语,不学语文啦? ”又要面临考试压力,又要被人说三道四,当时真的很烦……还是我对这门语言的热爱,才忍住这些。

当时家里还在外面请了个日语老师来辅导我,前1、2节课还好,后面的课他竟然说,去麦当劳上课吧,然后只顾自己打电话,5分钟才回答我一次问题,当时真的很生气。但是一为了高考,二是因为对这语言的热爱,才忍了下来。

来到现在这所大学(因为不喜欢这里,我时常戏称之“本监狱”),以为一切都结束了。没想到当时刚进来时,老师也还是“自己查字典去”那种高傲的样子(当然后面老师也有了很大的变化)。而且当时不知道加星的意义,又要顾N2,又要顾加星,搞到我好烦!

我不能忘记在日语道路上阻挠过我的人,但是虽然跌跌撞撞,还是顺利把所有N2语法点背完了。相比之下,身边很多同学就比我幸福很多。可能没有受过这些阻挠,只要愿意学习日语,个个都会为你鼓掌,个个都会愿意帮助你。

想起以上的一切,忽然觉得很感慨很心酸。但还好努力也有了一定的代价,但是从现在起,我不会再受任何外力的阻挠!我身边与我一起冲刺N2的同僚们,应该更加努力,珍惜这些条件,向梦想冲刺吧

本文谨献给与我一起备考N2的同僚们和自己!N2,加油!

在学习日语的路上,总有一些小插曲、一些小故事。酸甜苦辣、五味杂陈,却别有一番滋味在心头。

沪江日语大型征文活动,来和大家分享你与日语君之间的故事吧!

参与方式(任选一种):
1、在沪江论坛[口语入门]版开帖写出你的故事,并在活动帖中回复链接。(论坛日语入门版>>
2、用部落日志写出你的故事,并加上标签“我和日语的故事”,然后再沪江论坛[日语入门]版活动帖回复链接。(点我进入活动帖

>>活动详情<<