沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

7人組アイドルグループ「Kis－My－Ft2」の玉森裕太さんが、ジャニーズ事務所所属のタレントとして初めて、人気バラエティー番組「いきなり！黄金伝説。」（テレビ朝日系）の「芸能人節約バトル1ケ月1万円生活」に挑戦することが17日、明らかになった。

「1ケ月1万円生活」は芸能人が、食費のほか電気・ガス・水道の光熱費を合わせて1カ月間を1万円で生活し、最終日に残金が最も多かった人が優勝となる“節約バトル”。今回は玉森さんのほか、大食いタレントのギャル曽根さん、お笑いコンビ「サバンナ」の高橋茂雄さんの3人が、1カ月1万円で生活するという過酷な生活に挑む。

普段は実家暮らしで、料理や食材の買い出しもしたことがないという玉森さんだが、自ら畑で収穫して買い取ったある食材を中心に、悪戦苦闘しながら節約生活に挑む。今回が2度目の参戦となる新婚のギャル曽根さんは「ボリュームいっぱい低カロリー」をモットーに、夫のために自宅に通って料理も作りながら、自身の節約生活に挑戦。また、高橋さんには今回、前代未聞の悲劇が降りかかるという。

「いきなり！黄金伝説。」は毎週木曜午後7時から放送中。玉森さんらが出演する「1ケ月1万円生活～2012年初夏～」は31日から数週にわたって放送される。

重点内容翻译：

据日媒17日消息报道，7人偶像团体“Kis－My－Ft2”成员玉森裕太将参与人气娱乐节目《突如其来！黄金传说。》（朝日电视台系、每周四晚7点播出）的“艺人节约战斗1个月1万元生活”环节，这是杰尼斯事务所艺人首次挑战该节目。

“1个月1万元生活”是要求艺人除了伙食费之外，电费、瓦斯费、热水等费用加起来，在1个月内用1万日元来维持这些费用，在最后一天余下的金额最多的人便获得这场“节约战斗”的胜利。本次除了玉森之外，还有大饭量艺人辣妹曾根、搞笑组合“Savanna”的高桥茂雄2人也将参与其中。此次他们3人出演的《1个月1万日元生活~2012年初夏~》将从31日起在数周内播出。

相关阅读推荐：藤ケ谷太輔挑战单独主演日剧 夏季演绎“热血警察故事”