沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

“蜜蜂声药——来自声优的耳语”节目每天一篇小短文,让你在声优温柔的耳语里,锻炼你的听力,还能积累日语词汇,还等什么呢?赶快来听一听声优们动人的声音吧!本次声优:宫野真守、中村悠一。

モリモリ腹筋する前に
一宮:まずは腹筋から行くぞ。たるんだ腹とおさらばだ!
澁谷:正しい方法はちゃんと分かってるかな。---1---知らない人は多いんだよね。説明してあげたら聞きたがってるよ。
一宮:はぁ、面倒なやつだな。わかった!一度しか言わないから、よく聞けよ!まず、足を押さえてもらったり、ベッドに引っ掛けたりして、固定するのはだめだ。
澁谷:そのとおり。足を固定していると、実は腹筋以外の筋力に頼ってしまうんだよ。やりにくい場合は膝を曲げるといいかな。
一宮:それから、頭の後ろで手を組むのもなしだ。あれは頸に余計な力が入って、頸によくないだぜ、効果も落ちるしな。
澁谷:手は胸の辺りに組んでおくのはいいかな。腹筋を意識できるし、反動をつけなくなるから、効率がよくなると思うよ。
一宮:それと、歯をくいしばって、息を止めたりするなよ。息を吐き切たところで腹筋に力を入れて、ゆっくりと上半身を起こす。っで、降ろす時はゆっくりと息を吸いながら、リラックスして、上半身を倒していく。わかったか?
澁谷:---2---消費には酸素が不可欠だってことを忘れないでね。
一宮:よし!準備はできたか?できたなら、さっさと始めるぞ!

答案:(下方反白可见)

案外【あんがい】:意想不到,出乎意外。
エネルギー【えねるぎー】:能量 ;精力,气力

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的‘贡献翻译稿’为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

点击查看沪江日语原创节目专题,阅读更多相关文章!