「SPEC ～警視庁公安部公安第五課 未詳事件特別対策係事件簿～」が映画化。天才、当麻を演じた戸田恵梨香と武闘派、瀬文を演じた加瀬亮が『劇場版 SPEC～天～』について語った。

天才当麻的饰演者户田惠梨香和精英武警濑文的饰演者加濑亮，接受了关于《电影版SPEC~天~》的采访。
 
「ドラマよりもかなりパワーアップした劇場版」

“电影版比电视剧版更具冲击力”

映画版は新しく始まる、別もの「SPEC」

全新的电影版将展现出不同的《SPEC》

―― 4月1日に放送されたスペシャルドラマと映画、それぞれの魅力がありますね。

——4月1日上映的SPEC特别版和电影版，具有各自的不同魅力吧。

戸田恵梨香（以下、戸田）：撮影しているときはそこまでの差は感じていなかったですが、出来上がったものを見て、差は感じましたね。

户田惠梨香（以下　户田）：拍摄的时候并没有感觉有很大的差别，但是看了播出来的作品后感到了两者的差异。

加瀬亮（以下、加瀬）：プロデューサーと監督の中では、ドラマと映画とは意識が違うのかもしれませんね。中に入っている僕らは、スタッフも一緒ですし、役も変わらないし、そんなに差はなかったように感じていたのですが。

加濑亮（以下　加濑）：从制片人和导演的意识理念上讲，电视版和电影版可能有所不同。但是对于身入片场表演的我们，工作人员也是一样的，角色也没有变化，所以并没有感到很大的差异。

戸田：最初はスペシャルドラマも映画も連ドラの延長戦だと思っていたんですけど、出来上がってみると、スペシャルドラマは連ドラの完結編、そして映画はまた別の作品として新たなスタートを切ったんだろうなという印象を受けました。だから、それぞれの魅力が違う気がしています。

户田：最初我以为无论是特别版、电影版、还是电视版都是延续的。但是看了播出来的作品，给我的印象是：特别版是电视版的完结篇，电影版则像是不同与两者的作品，有了新的展开。所以，我感觉它们有各自不同的魅力。

加瀬：基本的には「事件が起きて刑事が解決する」というすごくシンプルな娯楽なんですが、台本を読んで、映画は今回、初めて観るお客さんのことを考えたいという趣旨のもとに書かれているんだなと理解しました。連続ドラマから続けてやってきたので、そこにちょっとした戸惑いみたいなものはありましたね。なので、自分でも戸田さんが言ったように「別もの」として、考え直すようにしました。

加濑：基本上是“发生事件，刑警去解决”这样十分简单的设定，但是，看了剧本，我了解到这次的电影版，是在考虑到初次观看SPEC的观众的宗旨下写成的。因为我们从连续剧开始一直演到现在，在这一点上，我也有过类似于困惑的感觉。因此，自己也像户田说的那样，去把它当做不同的东西重新考虑。

当麻はとにかく自由に、楽しく解放的に

用一句话总结当麻，她是自由、快乐，不受束缚的。

―― 当麻はテンション高めのキャラですが、どのように役づくりしているのですか。

——当麻是个情绪很high的角色，您是怎么塑造角色的呢？

戸田：見た目から作っていきました。連ドラに入る前にまず筋トレをやめ、髪の毛のカラーをグラデーションにして......。お芝居に関してはとにかく楽しく！「自由にやっていい」と監督からの指示を受けたのでそうしたのですが、「自由でいいんだ！」ってすごく楽になったんです。だから、役づくりというより自分自身が楽しんでお芝居していたと思います。

户田：我就像大家所看到的那样，演绎了这个角色。在拍摄前，我停止了肌肉锻炼，把头发做成深浅渐进的颜色......在表演方面总之非常的开心！因为导演下了“可以自由发挥”的指令，所以我就这样做了。“自由发挥就可以了！”这让我觉得十分轻松。因此，我觉得与其说是在塑造角色，不如说我是在享受表演的乐趣。

――瀬文もいつも通りというか、いつも以上に声を張っていましたね。

——同样濑文一直都是这样，或是怎么说好呢，总是声嘶力竭的叫喊呢。

加瀬：確かに台本のセリフには「！」がいっぱいあったかもしれません（笑）。撮影は夏で、本当に暑かったので、カメラが回っていないときはこれでもかってぐらいのテンションの低さでしたけど（苦笑）。

加濑：确实剧本的台词中好像有很多“！”（笑）。因为是在夏季拍摄，非常的炎热，所以当镜头没有转过来的时候，我也有过，这样的也要被剪掉啊的情绪低谷。（苦笑）

戸田：瀬文が「気合だ～」とか言いながら、すごく笑えることを本気でやっている芝居などは、確かに瀬文らしいですけど、加瀬さん自身がものすごい気合でギャグをやっている姿は本当にすごかったですね（笑）。

户田：濑文说着“集中注意~”，并非常认真的表演那些令人发笑的举动，确实很有濑文的风格。加濑自身气势十足的搞笑姿态很厉害呢。（笑）