A:むしあつい。
  B:あつくて体(からだ)がだるいよ。


  A:真是闷热啊。 

  B:太热了,浑身没劲儿。


  “あつい”只是单纯地表示“真热啊”,而“むしあつい”则是指很潮湿而有没有风的那种闷热的天气。