小编知道许多童鞋都在沪江开始自学日语,初级学习的时候我们常常遇到很多基础性的问题,但是对未来的日语道路都是很重要的一些内容,为了帮助大家解决疑问,我们从沪江网校答疑区选择了一些常见问题整合成系列文章持续发布,请大家持续关注哦。

「遅」的读法是「おそく」?「ちこく」?

做形容词:遅い(おそい)
做动词:遅れる(おくれる)

例:
乗り遅れました。
「遅」的后面是「れました」,那么它肯定是个动词,所以这里是「おくれてました」。
遅くなってごめんね。
遅的后面是假名「く」,咱们都知道,「く」是形容词后常出现的假名,所以这是个形容词,因此是读作「おそくて」。

「ですよねえ」表达的是怎样一种情绪呢?

「ですよね」可以翻译成:是这样的呢!
「よね」是表示认同对方的话,“是这么回事”,一般来说,含有一种共鸣感。

例:
A:今日は寒いですね。/今天很冷呢。
B:ですよね。だから厚い服着ましたよ。/是吧是吧,所以我穿了厚衣服。

「何にするの」和「何をするの」有什么区别?

「何にするの」=「何にしましょう」要哪一个呢?选哪一个?
「何をするの」你做什么呢?

例:
A:何にするの?/ 您要什么?
B:餃子にしましょう。/我要饺子吧。

A:何をするの?/你在做什么呢?
B:勉強しています。/我在学习。

「なきゃ」、「なくちゃ」哪个是简体,哪个是敬体?

这两个都是简体,只不过「なきゃ」更加口语化。
他们的完整敬体形式是:「なくてはいけない」、「なくてはならない」。

「朝が弱い」什么意思?

表示早上起不来的状态。早上很难起来。类似的用法:お酒が弱い:不擅长喝酒。

☆ 沪江网校答疑区是什么?
——网校答疑是网校提供给学员的一种增值服务,是一种专业高效的问答系统,用于解决学员在课程学习过程中的各种疑惑,在网校答疑区关于学习的问题都会得到网校老师24小时内的专业解答。
☆ 如何能在沪江网校答疑区提问?
——在答疑区提问前提必须是网校学员,进入班级后有答疑按钮点击后即可进入答疑区进行提问。

初级学子必收:初级难点解疑系列文章>>