说到赏樱花，漫步在樱花大道下，感受那挂满枝头的灿烂和落英缤纷的绚丽，实为一大美事。可是人满为患啊有木有，人多密集恐惧症啊有木有！！！别着急，若置身高处，从空中俯视满目绯红色的樱花花海，也是一种绝美的享受哦。在日本这个樱花的国度，高空赏樱的好去处当然很多。先来看瞭望台篇。

沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

北海道　五稜郭タワ
今年の開花予想時期：4月下旬～5月中旬
特別史跡五稜郭を見下ろす五稜郭タワー。4月下旬から5月中旬にかけて、五稜郭には約1600本の桜が咲き乱れる。ピンクに染められた美しい星形の五稜郭を見るには五稜郭タワーの展望台が最適。展望台は地上から86mと90mの高さにあり、函館山や津軽海峡も望むことができる。

北海道　五棱郭塔
今年预计开花期：4月下旬至5月中旬
五棱郭塔能俯视历史古迹五棱郭。每年4月下旬至5月中旬，五棱郭内约1600株樱花便会竞相开放。要欣赏五棱郭星形城郭被樱花染成粉红色的美景，去五棱郭塔的瞭望台是最适合不过的了。瞭望台到地面的距离有86m和90m，还能眺望函馆山和津轻海峡。

栃木県　宇都宮タワー
今年の開花予想時期：4月上旬
花の名所として知られ、シーズンには多くの花見客で賑わう八幡山公園。そのほぼ中央に宇都宮タワーがそびえ立つ。高さ30mに位置する展望台からは、自然の丘陵を生かした広大な園内に咲き誇る約800本の桜が見下ろせるほか、遠く日光連山や那須の山々が一望できる。

枥木县　宇都宫塔
今年预计开花期：4月上旬
八幡山作为著名的赏樱胜地，每年花季都会迎来大批的赏花游人。宇都宫塔就耸立在公园的正中央。在30m高的瞭望台上，不仅可以俯视在广阔公园内的自然丘陵上生长着的800多株樱花一同绽放。还能眺望远处的日光连山和那须山脉。

東京都　六本木ヒルズ　東京シティビュー
今年の開花予想時期：3月下旬～4月上旬
海抜250mの展望フロアと270mの屋外展望台スカイデッキからは、青山霊園や新宿御苑、代々木公園など数々の桜の名所を一望できる。特に十字を描く青山霊園の桜並木は見どころのひとつ。3/19～4/8は展望台内のサンセットカフェで、抹茶と和菓子のマリアージュセットなど、お花見シーズンならではのメニューも用意される。

东京都　六本木Hills　东京City View
今年预计开花期：3月下旬至4月上旬
在海拔250m的第52层展望台和海拔270m的户外展望台Sky Deck，青山陵园、新宿御苑、代代木公园等多个赏樱胜地的美景尽收眼底。其中呈十字分布的青山陵园樱树林最具观赏性。3/19至4/8期间，展望台内的日落咖啡馆还推出了抹茶+日式点心套餐等赏花季的特制菜单。

愛知県　国営木曽三川公園138タワーパーク展望タワー
今年の開花予想時期：3月下旬～4月上旬
木曽川流域の国営木曽三川公園、138タワーパークのツインアーチ138には、濃尾平野を広く望む展望台があり、見事な古木が続く木曽川堤や園内の春の桜模様を、高さ100mの高層から360度のパノラマで楽しめる。桜の種類が多いため3月下旬から4月上旬頃と長く楽しめるのも魅力。

爱知县　国营木曾三川公园138塔园瞭望塔
今年预计开花期：3月下旬至4月上旬
木曾川流域的国营木曾三川公园内138塔园的Twin arch138，有个能俯视尾浓平原的展望台，在100m高的空中可以360度全景观赏古木成林的木曾川堤和园内的樱景春色。由于这里樱花品种众多，从3月下旬至4月上旬，能够长时间地观赏。

愛知県　東山スカイタワー
今年の開花予想時期：3月下旬～4月上旬
東山公園に併設するタワーで、標高約180mの展望台は周辺に遮る物がない爽快なビュースポット。春は桜に包まれる東山動植物園を眼下に眺めることができる。名古屋城や名古屋テレビ塔など、春の市内を一望できるほか、晴天時には鈴鹿山脈や御嶽山をも遠望する。

爱知县　东山天空塔
今年预计开花期：3月下旬至4月上旬
海拔180m的瞭望台就设在东山公园的天空塔上，周围没有其他阻挡，是个视野极佳的观景点。春季可以到这里俯视淹没在樱花花海中的东山动植物园。除了可以望见名古屋城、名古屋电视台等整个城市的春景，天气晴朗的时候还能远望铃鹿山脉和御岳山。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。