沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

KinKi Kidsの堂本剛（32）が20日、東京・TOHOシネマズ六本木で行われたライブ映画「堂本剛 平安結祈heianyuki」（堤幸彦監督、24日~3月11日まで期間限定公開）の完成披露試写会に出席した。

20日，演唱会电影《堂本刚 平安结祈heianyuki》（堤幸彦执导、24日~3月11日为止期间限定上映）完成披露试映会在东京·TOHO CINEMAS六本木举行，KinKi Kids成员堂本刚（32岁）到场出席。

昨年9月に京都・平安神宮で行ったソロライブの映像化。「昨年は東日本大震災や水害など、さまざまな力と人間の戦いがあった。今の日本に大切な絆などが生み出した作品。」と話した。また、被災地となった東北3県や沖縄県での追加上映も発表された。

该电影是去年9月在京都·平安神宫举行的（堂本刚）个人演唱会的映像化。（堂本刚）表示，“去年人们与东日本大震灾和水灾等各种各样的力量进行了战斗。（这次的电影）正是因现在日本重要的羁绊等（的影响）孕育而生。”另外，当天还发表了这部电影将在受灾的东北3县和冲绳县追加上映的消息。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本文音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐：堂本光一《SHOCK》舞台剧再度开演 森光子予以鼓励