方言看日本:青森方言
問1:「じゃんぼ」是指?
A 髪の毛
B 大きい
C 飛行機
問2:「じょっぱり」是指?
A 大物
B 正直者
C がんこ者
問3:「もちょこちぇ」是指?
A やさしい
B 面白い
C くすぐったい
問4:「かちゃくちゃね」是指?
A かなわない
B 落ち着かない
C 母親に似ている
問5:「わ」是指?
A 私
B あなた
C 彼
答案及解释补充:
ACCBA
因为青森县在地理位置上跟北海道很近,所以青森县跟北海道南部的交流还是很频繁的,这2个地方在方言上都有共通的方言。现列举一下这2个地方共通的方言:
あぐど・・・かかと
あめる・・・くさる などだめな状態になること
ちょす・・・いじる
かっつぐ・・・追い付く
じゃんぼ・・・髪の毛
じょっぱり・・・意地っ張り
す(し)ばれる・・・凍るような寒さ
どんず・・・お尻・肛門
な・・・君
ほいど・・・乞食
ほんずねぇ・・・間が抜けている
わ・・・私
关于这期的补充,小编在这里给大家补充一下比较常用的青森方言,青森方言一般称为津軽弁(つがるべん):