自分専用お月様「パーソナルムーン

双击或划选,即可查看单词的详细解释,并收录生词进生词本

望んでも手に入らないものの代名詞「月」を自分専用にできる「パーソナル・ムーン」。部屋に置いて月光燈にするも良し、庭先に飾って物思いに耽るも佳し、「人類は本当に月へ行ったのか」論争に「実は小ぶりのやつならうちの屋根裏にある」と真顔で闖入して啓蒙主義者・陰謀論者双方を困惑させるもよし。

リンク先ではお求めやすい価格でオンライン販売......していないアートプロジェクトのようですが、新月なら手軽に自作できるかもしれません。買える製品としては「壜の中の太陽 / Sun Jar」もおすすめ。

相关资料:

在城市里生活了这么多年,几乎不记得看见过月亮,除了在郊外的学校读书的那一阵子. 月朗星稀的良辰美景,似乎已经完全封存在记忆里. 何不拥有一个自己的月亮呢?还可以跟正在追求的MM夸下海口:你要是给我一个Kiss,我就把月亮摘下来送你!然后,一推窗,呃,真的是好大一个月亮挂在阳台外头啊.

这个Your Personal Moon是几个俄罗斯的设计师倒腾出来的,其实就是一个做成月亮形状的大大的灯具,可以在室内或者户外使用,看起来的确是很浪漫哦!~