听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。

2011年12月16日新闻：

日语原文：

野田総理大臣は、今日、東京電力福島第一原子力発電所の事故について、「原子炉が冷温停止状態に達し、安定状態に至った」として、事故の収束に向けた工程表の「ステップ２」の達成を宣言することにしています。国と東京電力は、事故の収束に向けた工程表を作って対応にあたっており、今年１０月、原子炉の冷温停止などを要件とする「ステップ２」を年内に達成することを目標に掲げました。

そして、政府はこれまでに、原子炉の圧力容器の底部、底の部分や格納容器の中の温度がおおむね１００度以下となっていること、放射性物質の放出が抑えられ原発の敷地境界の被曝線量が年間１ミリシーベルトを下回っていることなど、「ステップ２」の要件を満たしたことを確認したとしています。

参考翻译：

野田总理大臣今天就东京电力福岛第一原子能发电所的事故宣布：“核反应堆已进入低温停止状态，状态稳定”，并宣告目标为事故收尾的“步骤2”的目标达成。国家和东京电力制作了工程表对应事故的收尾工作，并于今年10月发表了年内达成“步骤2”的目标。“步骤2”主要包括核反应堆的低温停止等条件。

之后，迄今为止，政府确认“步骤2”的条件均已满足，包括核反应堆压力容器底部、核反应堆底部和容器中的温度均已大致降到100度以下，放射性物质的逸散得到控制，原子能发电所所在地区界线的放射量低于每年1毫西弗等。

想知道完整版原文？到听写酷练练这篇听力吧>>

小编提醒：如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。