【日剧杂谈】优vs武居，爱与被爱如何抉择？
作者：kammy编
来源：沪江日语
2011-12-23 06:30
与女主的经典对白之“武居和惠美分手”：
僕では一番になれそうにないですね。恵美さんの中では、やっぱり優さんが一番なんじゃないでしょうか？分かれませんか？僕たち。
看来我是当不成第一了，在惠美的心里，果然优才是第一位的吧，我们分手吧。
点评：“分手”一词出口，让所有人彻底心碎的一片一片的。多么美好的武居，就这么被这剧秒了。
与女主的经典对白之“优和惠美吐露心声”：
俺ホントはずっと思ってたんだよね、あの日から。お前が武居さんのとこから、駆けつけてくれた日。お前が俺のそばにずっといてくれたらいいなって。
那天以来我也一直在想，就是你从武居先生那儿赶过来陪我那天，我在想，如果你能一直呆在我身边就好了。我喜欢你。
点评：好吧，多少剧迷等优这一句等了3个月啊……（摊手）
相关推荐：
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。
