关键词：
ＥＵ＝ヨーロッパ連合
パパンドレウ
サルコジ
メルケル
カンヌ

NHK听写稿常见规范说明

听写：hsy200511
校对：jennykaede
总校：大白兔不吃糖
ギリシャ政府が、ＥＵ＝ヨーロッパ連合がまとめた信用不安への包括的な対策を受け入れるかどうか国民投票にかける方針を決めたことを受けて、フランスやドイツの首脳らがギリシャのパパンドレウ首相と緊急の協議に入り、ギリシャ側に慎重な対応を求めていると見られます。 ＥＵは先月２６日、ヨーロッパに広がる信用不安を克服するため、ギリシャの債務を削減することなどを柱とする包括的な対策をまとめましたが、ギリシャのパパ…
希腊政府提出以全民公投的方式来决定是否接受EU=欧洲联盟拟定的一揽子援助方案，对此，法国和德国领导人与希腊总理帕潘德里进行了紧急磋商，要求希腊方面谨慎应对。 上个月26日，为了抑制欧债危机进一步在欧洲扩大，欧盟拟定了一个以削减希腊债务为中心的一揽子援助方案。但是，上个月31日，希腊总理帕潘德里突然呼吁就是否接受这个方案进行全民公投。由于希腊想要获得援助、重整财政就必须实行严格的紧缩政策，因此全民公投的…