关键词：普天間基地   鳩山総理   岡田外務程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
沖縄の普天間基地の移設問題について、鳩山総理大臣は、昨日 の党首討論でも、来月末までの決着を目指す決意をあらためて示しました。そして、明日アメリカから帰国する岡田外務大臣から報告を受けるなど、関係閣僚と の連携を密にして交渉を本格化させる方針ですが、現行案が最善だとするアメリカや、基地の県外移転を求める沖縄の姿勢は変わっておらず、厳しい交渉が予想 されます。普天間基地の移設問題で、鳩山総理大臣は、沖縄…
在昨天的党首会谈上，鸠山首相再次表示了将在下个月月底之前 解决冲绳的普天间基地搬迁问题。此外，首相明天将接受将从美国回国的冈田外务部长的报告，坚持实行同相关阁僚团结一致、努力推进谈判进程的方针。但美国当 局仍坚持要实行现行方案，而冲绳县当地则坚持将基地搬迁往县外，双方矛盾依旧，预计谈判将会面临困境。在普天间基地的搬迁问题上，鸠山首相强烈表现出欲将 其迁往冲绳县外的意愿，而政府也在讨论将直升机部队也移出…