关键词：韓国金マナーホテルマン程序对比，仅供参考。机器做不到人工智能，请大家谅解，汉字假名的切换、标点符号的正确与否大家不用过于纠结，重点看没有听出来的语句提高自身听力水平即可：）
皆さん、こんにちは。韓国から来た金です。今日から一年間このホテルで研修を受けます。韓国にいたとき、二年間ホテルで働いたことがありますが、日本と韓国ではきっと違う点がたくさんあると思います。日本のホテルの方がもっと厳しいマナーが求められるんじゃないかと思います。韓国に帰ってから一流のホテルマンになれるように一生懸命がんばりますので、よろしくお願い致します。
大家好，我是从韩国来的金。从今天起一年的时间，要在这家宾馆接受实习研修。在韩国的时候，在宾馆工作过两年，不过我想日本和韩国一定有很多不一样的地方。我觉得，日本的宾馆对礼仪一定会有更严格的要求。为了回韩国后成为一流的宾馆工作人员，我会拼命努力，所以请多多关照。