校稿人：hsy200511，yukizakura

关键词：

ニュージーランド　
ワールドアベニュー　
Ｍ．Ｉ．海外留学　
亀遊知子　
デビッド・ホーズリー
ニュージーランド南部で発生した地震では、これまでに６５人が死亡し、倒壊した建物の中などに、依然として大勢の人たちが閉じ込められており、助けを求める声なども聞こえることから救出作業が徹夜で続けられています。外務省海外邦人安全課によりますと、現時点で連絡が取れなくなっているのは、富山市にある富山外国語専門学校の１１人、京都外国語専門学校の卒業生１人、東京・千代田区にある「ワールドアベニュー」が手配した…
在新西兰南部发生的地震中，迄今为止已有65人死亡，依然有大批人被埋在倒塌的建筑物中，不时传来求救的声音，救援工作仍在通宵持续展开。 据外务省海外日侨安全科透露，迄今为止共计有24人无法取得联系，其中包括位于富山市的富山外语专科学校的师生11人、京都外语专科学校毕业生1人、东京千代区“World Avenue”（留学中介机构）派出的师生10人、京都市“MI海外留学”（留学中介机构）派出的师生2人。同时，在迄今为止的救援活动…