日剧经典台词分享（六）：到了几岁我才能变得不被伤害
作者：剑心0117整理
来源：沪江日语
2011-11-29 06:30
怪物小王子
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
《怪物くん（怪物小王子）》
本当、親ってバカだよな、陰でコソコソ子供のために頑張りやがってよ！
父母真的很笨，在暗地里偷偷地为孩子们努力着。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
唯爱
《たったひとつの恋（唯爱）》
幾つになったら、オレは、何かに傷ついたり、凹んだり、あがいたりしなくなるんだ？
到了几岁，我才能变得不被伤害，不消沉，不烦恼。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
真我霓裳
《リアル・クローズ（真我霓裳）》
ファッションで世界は変えられないかもしれないけれど、たった１枚のブラウス、１枚のドレス、たった１足のハイヒールで、１人の女性の人生は変えられます。
流行不能改变世界，但仅仅是一件衬衫，一条裙子，甚至一双高跟鞋，就能改变一个女人的一生。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
侦探学园Q
《探偵学園Ｑ（侦探学园Q）》
解决问题也许很重要，但我想侦探的重要使命也是能洞察案件背后隐所藏的事实。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
真假学园2
《マジすか学园2（真假学园2）》
みんなさあ、その何かを探して、必死に闘ってんじゃねえかな。
大家都是为了寻找那些重要的东西，而在拼命的战斗吧。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
南极大陆
《南極大陸（南极大陆）》
一人で命張っても、命を預け合う覚悟がなければ、遭難するだけだとぼくは思います。
一个人豁出性命有什么用，如果没有相互交付生命的心理准备，到头来只会落得遇难下场。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
DOCTORS 最强名医
《最強の名医（DOCTORS 最强名医）》
最悪なんて言葉、簡単に口にするな。大変な患者さんを診ている医者なら、なおさらだ。
不要轻易说出坏话。治疗病重患者的医生更是如此。
想要了解更多？敬请关注日剧日语>>
相关文章推荐：
日剧经典台词分享（一）：那些年华里的只言片语>>
日剧经典台词分享（二）：被"恋爱"之风吹过的夏天>>
日剧经典台词分享（三）：盘点那些警醒人心的言语>>
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
