什么是简明日语？
《简明日语》由NHK WORLD制作播出。NHK WORLD是NHK的国际广播电视台，提供电视、广播以及网络服务。
《简明日语》的每一课都会通过广播短剧的形式讲解一个实用表达方式。当整个系列节目结束时，您将掌握50个基本语句！

本次我们来学习第二十五期：热气腾腾的，非常好吃|アツアツでおいしかったね。

阿强吃了天麸罗乌冬面，他的两个同事吃了汉堡饼套餐。

在听本课音频的同时，别忘了跟着老师一起朗读哦。点击右上角“本文应用”赶快来贡献录音稿吧。

 

基本用语：アツアツでおいしかったね。

佐藤：ごちそうさま。|我吃好了。（日本人饭后说的寒暄语）

山田：ハンバーグはアツアツでおいしかったね。|汉堡饼热气腾腾的，非常好吃。

クオン：うどんも麺がモチモチでした。|乌冬面也很筋道。

店員：お会計はご一緒でよろしいですか？|几位合在一起埋单吗？

佐藤：別々でお願いします。|分开

语法重点：

拟态语。「アツアツ」：热乎乎的，热气腾腾的。例：アツアツ、おいしそう！|热气腾腾的看起来很好吃！

日本生活小贴士 （じょうたつのコツ）

在日本，朋友们一起吃饭，常常采用“割り勘”，也就是AA制——各自付款。如果是和年长的人一起吃饭，有时对方会全付或者多付。这时候要说“ごちそうさまでした”（多谢款待），以表谢意。请别人吃饭，用日语说是“おごる”或者“ごちそうする”。
那么，恋人一起吃饭时是怎样付款的呢？从前大家都认为应该由男性来付，但随着女性不断走入社会，越来越多的情侣也开始采用“割り勘”——AA制了。

点击查看跟NHK学简明日语系列文章