9月に女優・檀れいと結婚した俳優の及川光博が「親愛なるベイベーたち＆男子諸君へ。」というエントリーのブログを書き、週刊誌の記事に関して異議を唱えている。

及川が説明しているのは9月27日発売の女性自身に掲載された「及川光博　壇れいショック!!30代美女と合傘デート6時間」という記事に対して。この記事には及川は9月20日、東京都内で30代美女と親密デートをしていたと書かれている。及川はこの記事について「掲載写真を見てのとおり、相合い傘はしていません」「タクシーがつかまらず、結局別れてそれぞれ帰りました」などと多岐にわたって記事を否定。

記事の内容と実際の状況との相違を詳しく指摘している。最後には「本音を言っちゃえば“友達とご飯食べてただけじゃん！”」と述べ、「賢明なるベイベーたちにはどうしても伝えたかった」とブログを書いた経緯を語っている。

想要一个去“全日语”的学习环境吗？快来沪江全日语小组吧！

点击右上方日语应用栏中的“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

>>戳这里看更多全日语类文章<<