【一语道破】趣味心理小测验二连发
作者:hollysakura 编译|来源:nanapi|2011年08月25日 06:30
  • 双语
  • 中文
  • 日语

一个人无聊的时候,工作学习劳累的时候,朋友聚会的时候,玩个心理小测验是个很不错的休闲节目哦。虽然内心深处的想法被挖掘出来挺难为情的,但这只是个游戏,玩玩开心一下就好咯!

下面就来玩两个有趣的心理小测验。结果准不准还是你说了算。

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。


TEST1:四字熟語の心理テスト
紙に、1、2、3と書いておきます。頭の中に、四字熟語を3つ思い浮かべましょう。何でもいいです。それを思い浮かんだ順番に紙に書き留めておきましょう。
さて、どんな四字熟語を思い浮かべたでしょうか。

TEST1:“四字成语”心理测验
先在纸上写好数字1、2、3。然后再脑海里想出3个四字成语,各种四字成语都可以哦。最后把你想到的成语按顺序写到序号后面。
怎么样?你想到了哪些成语呢?

TEST2:季節に人を当てはめて
紙に、春・夏・秋・冬と書いておきます。次に、春・夏・秋・冬にあてはまるイメージの異性を頭に思い浮かべて、そこに書いていきます。
さて、誰を思い浮かべましたか。

TEST2:将季节与人相关联
这次先在纸上写好春、夏、秋、冬四个字。接下来在脑海中联想一下你所认识的印象分别和四季相符合的异性,写到各自的季节后面。
怎么样?你想到谁了呢?

想知道结果吗?


結果-1
書いた四字熟語はどんなことを表しているでしょうか。
1番目に書いたものがあなたが考えるあなたの人生観です。
2番目に書いたものがあなたが考えるあなたの恋愛観です。
3番目に書いたものが、死ぬ前に、あなたが人生を振り返って思うことです。

结果-1
所写的四字成语代表着什么呢?
第一个成语代表着你的人生观。
第二个成语代表着你的恋爱观。
第三个成语代表着在临终前你对自己一生的回顾。

結果-2
春…………恋人
夏…………友達
秋…………片思いで終わる人
冬…………結婚相手

结果-2
春…………恋人
夏…………朋友
秋…………单恋而没有结果的人
冬…………结婚对象

(有没有被结果雷到呢?小遍和朋友们都试过了,虽然不是100%全中,但准确率还是很高的说!)
おわりに
どうでしょうか。当たっていましたか?当たるかどうかはその人次第かもしれませんが、特にふと直感で頭に思い浮かんだことや思い浮かんだ人は、何か心の奥に思うところがあるのかもしれません。ちょっと空いた時間に友達にやってみてください。

结束语
结果如何?说中了几个?准确与否是因人而异的,但是通常凭直觉首先想到的人和事,或许最能反映人内心深处的想法哦。大家有空的话也要和朋友玩一次呀。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关热点: 心理测试年轻人主题日剧学习笔记

您感兴趣的课程有优惠啦,快去看看:
17
点赞
收藏
分享:
挑错
 
猜你喜欢

请输入错误的描述和修改建议,非常感谢!

错误的描述:

修改的建议:
展开导航
我的收藏
我的课程
TOP