沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

男性ならば、一度くらいは「目が覚めたら女の子になってたらどうしようと思ったことがあるのではないだろうか？　実際にそんなことはないと思うが、誰もが妄想してしまうシチュエーションである。

男生的话，也许有想象过“睁眼后发现自己变成了女生的话怎么办”？虽然事实上不可能发生这样的事，但是大家都会有幻想的时候。

いまインターネット上で「朝起きたら美少女になってたらどうするの？という話題が盛りあがっている。もし、本当に女の子になっていたら、男性はどんな行動に出るのだろうか？　書き込みからいくつか抜粋してご紹介したい。

现在在网络上热议着“睁开眼后发现自己变成了美女怎么办”这个话题。如果，真的变成了女生的话，男生们会做出怎样的行动呢？选了一些答案在这里给你们看看。

△朝起きたら美少女になってたらどうするの？

△醒后发现自己变成了美女怎么办？

1、そりゃ素っ裸で鏡の前に立つよな

1、那我会全裸的站在镜子前面

2、逆ナンに行ってみる

2、去搭讪男生看看

3、とりあえず裸の写真撮りまくる

3、先照一堆全裸照

4、とりあえず女風呂行く

4、先去女性用澡堂

5、全裸写真撮ってお前らに披露する

5、拍全裸照给大家看

6、全裸で腰に手をあててビール飲む

6、全裸然后以手叉腰的姿势喝啤酒

7、そのまま学校行く

7、就那样去学校

8、食パンを咥えてT字路を曲がりまくる

8、叼着白面包到T字路上来回走

9、お財布だけ持ってランチに行く

9、只带钱包去吃午餐

10、良い大学に入り直して両親に楽させてあげる

10、重新进一个好的大学让父母开心

ほかにも「かわいい声でかわいいこと言ってみる」や「ランジェリーショップ行ってみる」、「お洒落したい」、「これからきったねぇ男と恋愛しなくちゃいけないと思うと欝になる」、「可愛い服とか着たいな」などのコメントがあった。

其他还有“用可爱的声音讲可爱的话”和“去女性内衣店看看”、“打扮一番”、“想到今后不得不和脏脏的男生谈恋爱就郁闷”、“想穿可爱的衣服”等答案。

ほとんどの男性が、性的な部分に着目して裸になったり、その写真を撮ったりするようだ。男性ならば、そういう行動に出てしまうのは仕方がないかもしれない。もしあなたが、朝起きたら突然女の子になっていたらどうする？

大部分的男生会注重性的部分想全裸然后拍照。男性的话做出这些举动应该也是无可厚非的吧。如果你早晨起床发现自己突然变成女生的话会怎么做呢？

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。