女優・加藤ローサと、フランスの2部リーグ、グルノーブルに所属するサッカー選手・松井大輔が結婚したことがわかった。

女演员加藤罗莎与法国乙级足球俱乐部格勒诺布尔所属球员松井大辅结婚。

昨年秋に共通の知人を介して知り合ったというふたり。今年の初め頃から交際をスタートさせ、6月22日に入籍したという。加藤はオフィシャルホームページで妊娠していることも明かし、「いつか誰かのお嫁さんになる。ママになるという夢がこんなにも早く叶い、まだ未熟な私たちですが、周りの方々に支えて頂きながら、新たなスタートを切りたいと思います」とファンに向けてコメントしている。

据称，2人于去年秋天经朋友介绍认识，今年初正式开始交往，并于6月22日办理了入籍手续。加藤还在官网上透露了已经怀孕的消息，她对粉丝说：“总想着有一天会成为某人的新娘，没想到做妈妈的梦想却那么早就实现了，虽然我们还不够成熟，但是有周围那么多人的支持，我们一定会有一个全新的开始。”

一方の松井もブログで結婚を報告。「新たに守るべきものができ、より一層自分のサッカーに磨きをかけていきたいと思います」と意気込みをつづっている。

另一方面，松井也在博客中报告了结婚的消息。他兴奋的说：“我有了新的必须守护的东西，我要更加努力磨练自己的足球技艺。”

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

加藤罗莎至粉丝的信