语音活动:【日语】这也是日文小说?

时间: 4月28日(星期四) 20:00 - 21:00
活动地点: 语音大厅
主持人: 兔子,小闲

注册后就能预约语音活动啰!快速注册

如果说阅读是蒲公英,那么书籍就是让它不断延续的风~
在学习日语的过程中,我们需要体会它各种不同的表达。
不知大家平常有没有接触一些日文的小说呢?
今天就让我们一起来读一篇很简单的文章,揭开日文小说的神秘面纱。
没错,这也是日文小说!它也可以这样读!

「先生、お願いです。私の病気を治してください」
「まあ、待ちなさい。いったい、どうしたというのです」
「私、心に思っていることと、口からでる言葉が、バラバラなんです」
「ほほう。たとえば、どんなことですか」
「とっても嫌いな人に向って、ニコニコ笑いながら『おはようございます』
  と言ってしまったり、あまり好きでもない人とデートをした帰り際に、
 『今日は、とても楽しかったわ』なんて、心にもないことを言ってしまったりするんです」
。。。

“大夫,拜托了。请治好我的病。”
“你不要着急。你,到底怎么了?”
“我心里想的,与张嘴说出来的话不一致。”
“是吗,你能举个例子吗?”
“面对我极其反感的人,笑呵呵的说‘早上好’,
 跟并不太喜欢的人约会后要回家的时候说‘今天真高兴啊’,想这样说出违心的话。”
。。。

欲知详情,赶紧预约吧!