听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

日语原文：

はい、みなと大学教務課です。
あの、新入生なんですが、四月の授業はいつから始まるんでしょうか。
ああ、四月十日からですよ。でも、その前に、学部内の説明会と健康診断が、三日から六日までの間に行われます。学部はどちらですか。
経済学部です。
ええ、経済学部の説明会は、四日です。それで、健康診断は六日です。二日とも必ず来てください。
ああ、実は、六日は都合が悪いんですが。
そうですか。もしどうしても無理なら、その前の日でもいいですよ。
はい、分かりました。どうも、ありがとうございました。

中文翻译：

你好，MINATO大学教务处。
你好，我是新生。请问四月份的课是从什么时候开始啊？
啊，是从四月十日开始。但是在那之前有各系的说明会和体检，从三号一直到六号。请问你是哪个系的？
经济系的。
嗯，经济系的说明会是四号，体检是六号。这两天请务必来校。
啊，事情是这样的。我六号有事…
这样啊，如果实在不能来的话，之前一天来也可以。
知道了。谢谢你。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？