日语新闻：

アイドルグループ「キャンディーズ」のメンバーとして人気を博した女優の田中好子（たなか・よしこ、本名・小達好子＝おだて・よしこ）さんが２１日、乳がんのため東京都内の病院で死去した。５５歳だった。

作为偶像组合“Candies”成员之一而走红的女优——田中好子（たなか・よしこ，本名：小达好子），4月21日因乳腺癌，在东京都内的某医院去世，享年55岁。
 
昭和３１年、東京都生まれ。同４７年にＮＨＫの歌番組のオーディションに伊藤蘭さん、藤村美樹さんとともに合格し、同４８年に「キャンディーズ」としてシングル「あなたに夢中」でデビュー。スーちゃんの愛称で親しまれ、「年下の男の子」や「春一番」など数多くのヒット曲を送り出した。
 
同５３年にグループが解散した後は女優業に専念。平成元年に公開された映画「黒い雨」では、原爆の悲劇に見舞われたヒロインを務め、日本アカデミー賞最優秀主演女優賞やブルーリボン賞主演女優賞など多くの賞を受賞した。　テレビドラマでも活躍し、同１３年のＮＨＫ連続テレビ小説「ちゅらさん」ではヒロインの母親役に。温かく愛嬌（あいきょう）のある女性を好演した。同３年には、女優の故夏目雅子さんの兄、小達一雄さんと結婚していた。
 
试试翻译实力？点击右上角的“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”，来为上面两段文字贡献翻译吧！

田中好子简介：
田中好子（たなか よしこ）是日本著名女艺人，1989年获日本学院奖获得影后桂冠。1956年4月8日，出生在东京都足立区。成名作《姬百合塔》、《柏拉图式性爱》等，表演风格成熟富有气质。
 
主要主演作品：
新娘16岁!（1995年 テレビ朝日） 
神啊，请给我多一点时间（1998年 フジテレビ）：饰演深田恭子役的叶野真生的妈妈。 
柏拉图式性爱（2001年 フジテレビ）
唯爱（2006年 日本テレビ）
正义的伙伴（2008年 日本テレビ）：饰演志田来未役的中田容子的妈妈。 
东京DOGS（2009年、フジテレビ）：饰演小栗旬役的高仓奏的妈妈。