听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

日语原文：

ねえ、経済言論の先生って、どう？
あ、あの女の先生ね。素敵だよ。
そういうことじゃなくて……
あ、失礼。そうだね。説明は分かりやすいし、親切だよ。
ただ、早口で、黒板の字が小さくて、時々ノートが取れないんだよね。
へえ。それは困るね。そういう時はどうするの？
最初は、友達に聞いたり、自分で調べたりしてたんだけど、最近は授業の後先生に直接聞いてるよ。
そのほうが早いし、それに先生と話せるし。
あ、そう。実は、来年私もその授業を受けたいと思ってるんだ。また詳しく教えて、授業の内容について。
うん。いいよ。

中文翻译：

喂，经济言论的老师怎么样啊？
啊。那个女教师啊。长得很漂亮哦。
我不是问这个。
啊，不好意思。讲得很容易听懂，人也很亲切。
不过，说话太快，黑板上的字又太小，有时候记不了笔记。
啊？这可麻烦了。那种时候你怎么办呢？
最开始是问问同学，自己查一查，不过最近都是上课后直接问老师。
这样比较快，而且还可以跟老师说上话。
啊，这样啊。实际上，我明年也想去上那个课。那再具体告诉我一下那个课的内容吧。
嗯，好啊。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？