听写酷!是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材,拥有新一代沪江听写播放器,听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论,简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料,DIY听写练习,让听写变得越来越酷!

初级听力训练(适用于n4-n5水平)

日语原文:

まさ子、学校、間に合うの。今から、自転車で行っても、次の急行には間に合わないわよ。しまった、今日はテストだから、遅れたら大変なの。ねえ、車で送って。無理よ。この時間は道が込んで、時間がかかるから。そうか。じゃ、学校まで、自分で運転していくか。へえ、オートバイスカートで乗るの。危ないから、やめなさい。大丈夫よ。行ってきます。

中文翻译:

昌子,上学来得及吗?现在就算骑自行车去也赶不上下一班的急行了。糟了,今天要考试,要是迟到的话就惨了。你开车送我一下吧。行不通的。这个时间段路上堵得厉害,很费时间。这样啊。那我自己开车去吧。嗯?穿着裙子开摩托车吗?很危险的,不行。没关系啦。我走了。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!学外语也能轻松快乐?想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区?