听写酷！是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材，拥有新一代沪江听写播放器，听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论，简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料，DIY听写练习，让听写变得越来越酷！

中高级听力训练（适用于n1-n3水平）

日语原文：

すみません、おじゃまします。あ、どうぞ。まあ、きれいな部屋。すっきりしていますね。この戸棚！こんな大きな戸棚があるから片付くんですね。いやあ、それもあるけど、それより大切なことは物を持たないことなんです。ああ、そうですか。私もいろいろ思いきって捨てていますが、でも、まだ、片付かないんです。うーん、ちょっと違うんですよね。私は捨てるんじゃなくて、最初から持たないです。はあ？持たない？片つけるための道具がいろいろありますよね。そういうものを売っている売り場にはいかないことにしてるんです。

中文翻译：

对不起，打扰了。啊，请进。啊，好干净的房间。真清爽啊。这个书架！这么大的书架都整理好了。嗯，也不是，虽然有这方面的原因。但比这更重要的是不存东西。啊，这样啊。我也有很多东西想来想去决定扔了。但是，还没有整完。嗯，也稍微有些不同。我不是扔东西，而是从一开始今不存。啊？不存东西？有很多用于整理东西的道具。不去卖那些东西的卖场了。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力，或者不知道从什么资料下手，那就来参加听写酷吧！学外语也能轻松快乐？想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区？