从校园学习到职场应用,外语学习的需求与日俱增,拥有一本适合自己的词典,无疑有着如虎添翼的效用。曾经形如板砖,沉似千斤的传统纸质词典正快速地被轻巧便携的电子词典所取代。

收录辞书、发音、学习娱乐功能?卡西欧、夏普、好易通?层出不穷的新型号,高高低低的价格让人眼花缭乱。

究竟如何选择适合自己的“爱机”呢?沪江小编就一系列问题做了【电子词典是不是你会呼吸的痛的调查,共计收到近千份调查,那让我们看看大家都是如何挑选电子词典的。

◆你的职业是:

近千人的抽样调查中大学生和上班族占据着主要消费年龄层次。而高昂的电子词典价格并未阻挡住无固定收入的学生族的购机需求。

◆你是否觉得学习外语必备一台电子词典:

本次调查中,学生群体对于词典的需求尤为突出,虽然网络在线词典也已兴起,但用户反馈在校园上课时,一部能够快速、精准查词的电子词典就显得颇为重要。而对于上班族来说,对于专业词汇词典的需求更为强烈。

同时仍有一成的用户表示仅靠在线词典(戳我去看沪江小D查词>>)手机词典等也完全可以应对学习需求。尚有不到一成的用户仍然惯用纸质词典,而教师也更推荐手查词典来加深学生对生词的记忆和理解。

◆你更倾向购买哪个品牌的电子词典:

卡西欧词典凭借其卓越的性能和口碑,以近六成的数据遥遥领先。据小编观察,市面上英汉版词典选择范围较广。国内 好易通、文曲星、步步高、诺亚舟、名人等也都是用户认可的老牌子。

虽然近年来日语学习的风头正劲,但市面上日语机相对较少。知名品牌夏普也是近两年来才开始开辟日语电子词典的市场,大多数同学对夏普词典还抱着观望态度。同时势头强劲的还有快易典新干线系列,日语词典市场今后如何划分,且待时间来考验。

◆选购词典时你最关心的是:

作为学习工具本身的属性,同学们对辞书收录、发音、查词等项目更为看重,这也是电子词典比传统词典的最大优势。细心的你可能发现,目前市面上不同品牌词典硬性功能基本已经达到了一定的饱和。不断升级更新的便是软性的辞书数量、附加学习和娱乐功能等。

外貌党、功能党、辞书控等在词典选购中并不是大家考量的重点。手边有词典的同学也会发现实际使用时很多辞书和功能并非常用。因此小编建议大家选购时仔细比对 主打词典是否是自己需要的,辞书是否具有权威性、查词及衍生例句功能是否方便、词典发音是否为真人发音、日语学习者务必选购带手写笔。在满足以上条件后再 考虑其他功能。另外追求过多的附加功能可能也会占内存拖慢机器反应速度。

售后也是电器产品的一大关注点,目前知名品牌的售后和保修基本为一年全国联保。大家在选购词典时可以上官网查询所在当地是否有维修点。同时务必在指定授权商铺购买,切莫因小失大。

◆你所能接受的电子词典价位:

最后,我们看到的是——价格。根据小编的观察,800元以下购买一台优质上乘的英汉版词典并非难事,国内各大英汉版词典也已经相对成熟。而800元 -2500元区间则更多的是选购日语机的消费人群。日语学习者对手写笔、触式屏的需求较为迫切,加之版权辞书叠加,价格便水涨船高。因此日语机价格居高不 下让人望而却步。小编也希望在不久的将来更多品牌能推出实用性强、辞书权威、价格亲民的词典,让消费者选择的空间更广更多。

翻页查看网友亲身讲述购机体验>>