モデルで女優の水原希子が８日に自身のインスタグラムを更新し、ドレスアップした最新ショットを公開した。

模特兼女演员的水原希子此前于2月8日更新了自己的instagram，公开了盛装打扮的最新照片。

国内外で活動し、最近は海外からの投稿が多い水原。「Ｇｒａｍｍｙｓ！！　Ｓｏ　ｐｒｏｕｄ　ｏｆ　ｍｙ　ｓｕｐｅｒ　ｂａｂｙ　＠ｊｏｈｎｃａｒｒｏｌｌｋｉｒｂｙ　」とコメント。現地時間５日に米ロサンゼルスで開催されたグラミー賞の様子や、米アーティストのジョン・キャロル・カービーとのショットをアップ。水原は上半身の布面積が少ないロングドレス姿で楽しげな笑顔を見せている。ジョン・キャロル・カービー氏（40）は、アメリカ人ピアニスト。

水原希子在国内外活动，最近投稿了很多在海外活动的照片。“Grammys ! ! So proud of my super baby @ johncarrollkirby（格莱美！！为我最棒的宝贝感到自豪！@ johncarrollkirby ）”。上传了当地时间2月5日在美国洛杉矶参加格莱美颁奖仪式的样子，以及与美国艺人John Carroll Kirby的多张照片。水原身穿上身露肤度较高的长裙，脸上是灿烂的笑容。John Carroll Kirby(40岁)是一位美籍钢琴家。

フォロワーからは「Ｓｏ　ｃｕｔｅｅｅ」「めっちゃ綺麗ですね」「キュンキュン」「ｂｏｙｆｒｉｅｎｄ？」「とってもお似合い」「きこちゃん幸せそう」などの声が寄せられている。

粉丝们纷纷留言“超~~可爱”、“超级漂亮”、“怦然心动”、“男朋友吗 ?”“非常般配”、“kiko看起来很幸福”等留言。

２８日、自身のインスタグラムを更新し、「ｍｙ　ｌｏｖｅ」な男性のお誕生日を祝うラブラブショットを公開した。交際が噂されている男性との大胆なキスショットを公開。

她于2月28日再度更新了自己的instagram，公开了为“my love”的男性庆生的恩爱照片，公开与被传交往的男性的大胆接吻照。

「２／２６　Ｈａｐｐｙ　ｂｉｒｔｈｄａｙ　ｍｙ　ｌｏｖｅ　Ｊｏｈｎ（お誕生日おめでとう、私の愛するジョン）」と記し、米国のアーティスト、ジョン・キャロル・カービーとのショットなどをアップ。

写着“2 / 26 Happy birthday my love John(生日快乐，我亲爱的约翰)”，并上传了与美国艺术家John Carroll Kirby的多张合照。

「Ｙｏｕ　ｍａｋｅ　ｍｅ　ｓｏ　ｈａｐｐｙ　ｅｖｅｒｙｄａｙ：）　ｓｏ　ｅｘｃｉｔｅｄ　ｆｏｒ　ｙｏｕｒ　４０ｓ　ｂａｂｙ　Ｉ　ｌｕｖ　ｕ（あなたは私を毎日幸せにしてくれます　４０代にとても興奮しています　愛してる）」と、ラブラブのメッセージを送った。

并配以恩爱放闪的文字：“You make me so happy everyday:) so excited for your 40s baby I luv u(你让我每天都很幸福，为你的40岁感到兴奋，我爱你)。”

この投稿には、カービーが「Ｉ　ｌｏｖｅ　ｙｏｕ」とコメント。そのほか、「きこちゃん幸せそう」「ｋｉｋｏねえ幸せなら私も幸せ」「素敵なお二人」「笑顔が素敵なおふたりが羨ましいです」などの声が寄せられた。

在这条投稿下，John Carroll Kirby也回复:“I love you。”除此之外，还有“kiko看起来很幸福”、“kiko姐姐如果能幸福的话我也觉得很幸福”、“很棒的两位”、“很羡慕笑容很棒的两位”等留言。