宫崎葵

芸能界には見る人を優しい気持ちにしてくれる“癒し系”と呼ばれる女性芸能人も多数存在します。そこで今回は、芸能界一の最強癒し系女性芸能人について探ってみました。

娱乐圈有很多让人内心涌起温柔之情的“治愈系”女明星。那么这次的榜单就票选出了观众心中拥有最强治愈力的女明星。

第十名:宫崎葵

桥本环奈

第九名:桥本环奈

石原里美

第七名:石原里美

井川遥

并列第七名:井川遥

有村架纯

第六名:有村架纯

安惠美

第五名:安惠美

在2006年Oricon“男性票选的最想和她结婚的女艺人排行榜”中位居第一。

2011年结婚后,作为妈妈艺人活跃于电视节目中。

石田百合子

第四名:石田百合子

深田恭子

第三名:深田恭子

「かわいすぎる36歳」と再ブレイクを果たした深田恭子。おっとりとした性格と、女性らしい優しげな表情が人気を集めています。どこか頼りなさそうでおっちょこちょいのイメージがある深田恭子。そんな彼女を見てほんわかと優しい気持ちになれるという人が多数。3位に選ばれました。

被称为“太过可爱的36岁”而再次爆火的深田恭子。她凭借大方稳重的性格和女人味十足的温柔表情受到欢迎,同时又有些冒失迷糊的感觉。不少人看到这样的她就不禁心软下来,排在第三。

新垣结衣

第二名:新垣结衣

ナチュラルメイクに黒髪のボブスタイルがトレードマークの新垣結衣。飾らない自然な雰囲気が彼女の魅力。最近は少し抜けていて不器用な主人公を演じる機会が多く、一挙手一投足が「かわいすぎる」と悶絶した人が多数。 柔らかな雰囲気が漂う新垣結衣が2位に選ばれました。

清新自然的妆容加上黑色中长发是新垣结衣的标志特点。不加修饰的自然感是她的魅力所在。近来饰演了不少有些笨拙不太伶俐的主人公,角色的举手投足都让很多观众感叹“太可爱了”。气质柔和的新垣结衣排名第二。

绫濑遥

第一名:绫濑遥

陶器のようなツルツル美肌がトレードマークの綾瀬はるか。大河ドラマからラブコメディーまでさまざまな役柄を演じ分け、幅広い年齢層から愛されています。特にコメディエンヌとして高く評価されており、話題になりました。綾瀬はるかの天然で親しみやすいキャラクターと、くったくのない笑顔に「癒される」と感じている人が多数。1位となりました。

绫濑遥的一大标志是瓷器般的滑嫩肌肤。从大河剧到恋爱喜剧她都能完美驾驭各种角色,深受各个年龄层观众喜爱。特别是她的喜剧表演备受好评,成为话题。很多人被绫濑遥天然亲切的性格和爽快的笑容“治愈”,因此排名第一。

翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

日本人心中最可爱的女演员TOP10

2019年日本女性最憧憬的10张明星脸