10.有村架纯

芸能界には容姿端麗な美人女優が多数存在します。そんな星の数ほど存在する美人女優の中でも、特に理想的な顔立ちだと思われているのは一体誰なのでしょうか。そこで今回は、理想の顔だと思う女優について探ってみました。

娱乐圈有很多端庄好看的美女演员。在如星星一般多的美女演员中,究竟是谁让人觉得相貌格外突出呢?那么这次,我们就一起来看看“大家觉得拥有如理想般完美容貌的女演员”是谁吧。

第10名 有村架纯

9.石田百合子

第9名 石田百合子

8.本田翼

第8名 本田翼

7.桥本环奈

第7名 桥本环奈

6.广濑铃

第6名 广濑铃

5.佐佐木希

第5名 佐佐木希

4.深田恭子

第4名 深田恭子

3.新垣结衣

第3名 新垣结衣

3位は「新垣結衣」!ナチュラルメイクに太眉、黒髪のボブスタイルがトレードマークの新垣結衣。彼女のようなすべすべの陶器肌になりたいと思っている女性も多く、男性女性問わず幅広い年齢層から支持を集めています。親しみやすく飾らない雰囲気も彼女の魅力で、メイクもヘアもナチュラルなのに美しいことから、「新垣結衣は生まれつき美人」と感じている人が多数。3位に選ばれました。

第3名是新垣结衣!自然的妆容再加上粗眉、黑色的中短发是新垣结衣的标志。很多女性想拥有她光滑如陶瓷般的肌肤,新垣结衣受到男女老少各年龄层的支持。易亲近、不伪装的气质正是她的魅力,无论是妆容还是发型都很自然而美丽,大多数人都觉得“新垣结衣是天生的美人”。因此被选为第3名。

2.石原里美

第2名 石原里美

2位は「石原さとみ」!出演したテレビドラマでは、必ずと言ってよいほど彼女のヘアメイクが注目を集め、まねをする女性が多発。くりっとした愛らしいタレ目、色気のある細めの眉、ぷっくらとした色っぽい唇が魅力的な石原さとみ。キュートでかわいく、ときに色っぽい彼女の女性らしい顔立ちに憧れる人が多数。2位となりました。

第2名是石原里美!只要是石原里美出演的电视剧,她的妆容发型必然受到大众瞩目,模仿她的女性也有很多。圆圆的眼睛、笑起来眼角往下格外讨人喜欢,性感的细眉,还有柔软性感的嘴唇,都是石原里美的魅力所在。石原里美时而可爱时而性感的充满女人味的容貌,是很多人理想中的样子。获得第2名。

1.北川景子

第1名 北川景子

1位は「北川景子」!「なりたい顔ランキング」などでは常に上位にランク・インし、多くの女性から支持を集めている北川景子。ぱっちりとした大きな瞳にスッと伸びた高い鼻、シャープなフェイスラインが魅力的で、彼女のメイクをまねする女性も多数。そして最近は肌の美しさにも注目が集まっています。そんな大人っぽくきれいな雰囲気を持つ北川景子が1位となりました。

第1名是北川景子!在类似“想要拥有她的容貌”等排行榜中经常获得前几名,拥有众多女性支持的北川景子。水灵的大眼睛,再加上高挺的鼻子,清晰的脸部轮廓是她的魅力,很多女生会模仿她的妆容。最近,她的好皮肤也受到了瞩目。拥有成熟美的北川景子获得第1名。

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

日本人觉得戴眼镜最好看的男女明星40人
日本“佛系女生”是这样度过周末的!